protected - Corão, Busca de tradução

#1 Al-Qasas :16 — English , Mohammad Habib Shakir

[ He said: My Lord! surely I have done harm to myself, so do Thou protect me. So He protected him; surely He is the Forgiving, the Merciful. ]

[ قال رب إني ظلمت نفسي فاغفر لي فغفر له إنه هو الغفور الرحيم ] — القصص 16

#2 Ghafir :45 — English , Mohammad Habib Shakir

[ So Allah protected him from the evil (consequences) of what they planned, and the most evil punishment overtook Firon's people: ]

[ فوقاه الله سيئات ما مكروا وحاق بآل فرعون سوء العذاب ] — غافر 45

#3 As-Saaffat :49 — English , Mohammad Habib Shakir

[ As if they were eggs carefully protected. ]

[ كأنهن بيض مكنون ] — الصافات 49

#4 Al-Waqi'a :78 — English , Mohammad Habib Shakir

[ In a book that is protected ]

[ في كتاب مكنون ] — الواقعة 78