invoke - Corão, Busca de tradução

#1 Al-Jumua :6 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Say: O you who are Jews, if you think that you are the favorites of Allah to the exclusion of other people, then invoke death If you are truthful. ]

[ قل يا أيها الذين هادوا إن زعمتم أنكم أولياء لله من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين ] — الجمعة 6

#2 Al-Baqarah :94 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Say: If the future abode with Allah is specially for you to the exclusion of the people, then invoke death if you are truthful. ]

[ قل إن كانت لكم الدار الآخرة عند الله خالصة من دون الناس فتمنوا الموت إن كنتم صادقين ] — البقرة 94

#3 Al-Jumua :7 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they will never invoke it because of what their hands have sent before; and Allah is Cognizant of the unjust. ]

[ ولا يتمنونه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين ] — الجمعة 7

#4 Al-Baqarah :95 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they will never invoke it on account of what their hands have sent before, and Allah knows the unjust. ]

[ ولن يتمنوه أبدا بما قدمت أيديهم والله عليم بالظالمين ] — البقرة 95