Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 5 daripada 5 ) (0.022 saat)
#1   Al-A'raf :155 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Moïse choisit de son peuple soixante-dix hommes pour un rendez-vous avec Nous. Puis lorsqu'ils furent saisis par le tremblement (de terre), il dit: «Mon Seigneur, si Tu avais voulu, Tu les aurais détruits avant, et moi avec. Vas-Tu nous détruire pour ce que des sots d'entre nous ont fait? Ce n'est là qu'une épreuve de Toi, par laquelle Tu égares qui Tu veux, et guides qui Tu veux. Tu es notre Maître. Pardonne-nous et fais-nous miséricorde, car Tu es le Meilleur des pardonneurs. ]

[ واختار موسى قومه سبعين رجلا لميقاتنا فلما أخذتهم الرجفة قال رب لو شئت أهلكتهم من قبل وإياي أتهلكنا بما فعل السفهاء منا إن هي إلا فتنتك تضل بها من تشاء وتهدي من تشاء أنت ولينا فاغفر لنا وارحمنا وأنت خير الغافرين ] — الأعراف 155

Tapis: Ayat 1109 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Baqarah :30 — French , Muhammad Hamidullah
[ Lorsque Ton Seigneur confia aux Anges: «Je vais établir sur la terre un vicaire «Khalifa». Ils dirent: «Vas-Tu y désigner un qui y mettra le désordre et répandra le sang, quand nous sommes là à Te sanctifier et à Te glorifier?» - Il dit: «En vérité, Je sais ce que vous ne savez pas!». ]

[ وإذ قال ربك للملائكة إني جاعل في الأرض خليفة قالوا أتجعل فيها من يفسد فيها ويسفك الدماء ونحن نسبح بحمدك ونقدس لك قال إني أعلم ما لا تعلمون ] — البقرة 30

Tapis: Ayat 37 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-A'raf :173 — French , Muhammad Hamidullah
[ ou que vous auriez dit (tout simplement): «Nos ancêtres autrefois donnaient des associés à Allah, et nous sommes leurs descendants, après eux. Vas-Tu nous détruire pour ce qu'ont fait les imposteurs?» ]

[ أو تقولوا إنما أشرك آباؤنا من قبل وكنا ذرية من بعدهم أفتهلكنا بما فعل المبطلون ] — الأعراف 173

Tapis: Ayat 1127 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Kahf :6 — French , Muhammad Hamidullah
[ Tu vas peut-être te consumer de chagrin parce qu'ils se détournent de toi et ne croient pas en ce discours! ]

[ فلعلك باخع نفسك على آثارهم إن لم يؤمنوا بهذا الحديث أسفا ] — الكهف 6

Tapis: Ayat 2146 Muhammad Hamidullah French
#5   Abasa :6 — French , Muhammad Hamidullah
[ tu vas avec empressement à sa rencontre. ]

[ فأنت له تصدى ] — عبس 6

Tapis: Ayat 5764 Muhammad Hamidullah French