recorded - Cari Terjemahan Quran

Keputusan: ( 1 sehingga 3 daripada 3 ) (0.004 saat)

#1 Al-Mujadila :6 — English , Mohammad Habib Shakir

[ On the day when Allah will raise them up all together, then inform them of what they did: Allah has recorded it while they have forgotten it; and Allah is a witness of all things. ]

[ يوم يبعثهم الله جميعا فينبئهم بما عملوا أحصاه الله ونسوه والله على كل شيء شهيد ] — المجادلة 6

#2 Ya-Sin :12 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Surely We give life to the dead, and We write down what they have sent before and their footprints, and We have recorded everything in a clear writing. ]

[ إنا نحن نحيي الموتى ونكتب ما قدموا وآثارهم وكل شيء أحصيناه في إمام مبين ] — يس 12

#3 An-Naba :29 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And We have recorded everything in a book, ]

[ وكل شيء أحصيناه كتابا ] — النبأ 29