Filter Results

Surah
Keputusan: ( 1 sehingga 8 daripada 8 ) (0.022 saat)
#1   Yunus :12 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quand le malheur touche l'homme, il fait appel à Nous, couché sur le côté, assis, ou debout. Puis quand Nous le délivrons de son malheur, il s'en va comme s'il ne Nous avait point imploré pour un mal qui l'a touché. C'est ainsi que furent embellies aux outranciers leurs actions. ]

[ وإذا مس الإنسان الضر دعانا لجنبه أو قاعدا أو قائما فلما كشفنا عنه ضره مر كأن لم يدعنا إلى ضر مسه كذلك زين للمسرفين ما كانوا يعملون ] — يونس 12

Tapis: Ayat 1376 Muhammad Hamidullah French
#2   Ghafir :43 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nul doute que ce à quoi vous m'appelez ne peut exaucer une invocation ni ici-bas ni dans l'au-delà. C'est vers Allah qu'est notre retour, et les outranciers sont eux les gens du Feu. ]

[ لا جرم أنما تدعونني إليه ليس له دعوة في الدنيا ولا في الآخرة وأن مردنا إلى الله وأن المسرفين هم أصحاب النار ] — غافر 43

Tapis: Ayat 4176 Muhammad Hamidullah French
#3   Ya-Sin :19 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils dirent: «Votre mauvais présage est avec vous-mêmes. Est-ce que (c'est ainsi que vous agissez) quand on vous [le] rappelle? Mais vous êtes des gens outranciers!» ]

[ قالوا طائركم معكم أئن ذكرتم بل أنتم قوم مسرفون ] — يس 19

Tapis: Ayat 3724 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Anbiyaa :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Puis Nous réalisâmes la promesse (qui leur avait été faite). Nous les sauvâmes avec ceux que Nous voulûmes [sauver]. Et Nous fîmes périr les outranciers. ]

[ ثم صدقناهم الوعد فأنجيناهم ومن نشاء وأهلكنا المسرفين ] — الأنبياء 9

Tapis: Ayat 2492 Muhammad Hamidullah French
#5   Az-Zukhruf :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quoi! Allons-Nous vous dispenser du Rappel [le Coran] pour la raison que vous êtes des gens outranciers? ]

[ أفنضرب عنكم الذكر صفحا أن كنتم قوما مسرفين ] — الزخرف 5

Tapis: Ayat 4330 Muhammad Hamidullah French
#6   At-Tur :32 — French , Muhammad Hamidullah
[ Est-ce leur raison qui leur commande cela? Ou sont-ils des gens outranciers? ]

[ أم تأمرهم أحلامهم بهذا أم هم قوم طاغون ] — الطور 32

Tapis: Ayat 4767 Muhammad Hamidullah French
#7   Adh-Dhariyat :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ marquées auprès de ton Seigneur à l'intention des outranciers». ]

[ مسومة عند ربك للمسرفين ] — الذاريات 34

Tapis: Ayat 4709 Muhammad Hamidullah French
#8   Ash-Sh'araa :151 — French , Muhammad Hamidullah
[ N'obéissez pas à l'ordre des outranciers, ]

[ ولا تطيعوا أمر المسرفين ] — الشعراء 151

Tapis: Ayat 3083 Muhammad Hamidullah French