keeper - Cari Terjemahan Quran

#1 Yusuf :64 — English , Mohammad Habib Shakir

[ He said: I cannot trust in you with respect to him, except as I trusted in you with respect to his brother before; but Allah is the best Keeper, and He is the most Merciful of the merciful ones. ]

[ قال هل آمنكم عليه إلا كما أمنتكم على أخيه من قبل فالله خير حافظا وهو أرحم الراحمين ] — يوسف 64

#2 Al-An'am :104 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Indeed there have come to you clear proofs from your Lord; whoever will therefore see, it is for his own soul and whoever will be blind, it shall be against himself and I am not a keeper over you. ]

[ قد جاءكم بصائر من ربكم فمن أبصر فلنفسه ومن عمي فعليها وما أنا عليكم بحفيظ ] — الأنعام 104

#3 Al-An'am :107 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And if Allah had pleased, they would not have set up others (with Him) and We have not appointed you a keeper over them, and you are not placed in charge of them. ]

[ ولو شاء الله ما أشركوا وما جعلناك عليهم حفيظا وما أنت عليهم بوكيل ] — الأنعام 107

#4 Al-Mulk :8 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Almost bursting for fury. Whenever a group is cast into it, its keeper shall ask them: Did there not come to you a warner? ]

[ تكاد تميز من الغيظ كلما ألقي فيها فوج سألهم خزنتها ألم يأتكم نذير ] — الملك 8

#5 An-Nisa' :80 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Whoever obeys the Apostle, he indeed obeys Allah, and whoever turns back, so We have not sent you as a keeper over them. ]

[ من يطع الرسول فقد أطاع الله ومن تولى فما أرسلناك عليهم حفيظا ] — النساء 80

#6 Yusuf :55 — English , Mohammad Habib Shakir

[ He said: Place me (in authority) over the treasures of the land, surely I am a good keeper, knowing well. ]

[ قال اجعلني على خزائن الأرض إني حفيظ عليم ] — يوسف 55

#7 Hud :86 — English , Mohammad Habib Shakir

[ What remains with Allah is better for you if you are believers, and I am not a keeper over you. ]

[ بقيت الله خير لكم إن كنتم مؤمنين وما أنا عليكم بحفيظ ] — هود 86

#8 At-Tariq :4 — English , Mohammad Habib Shakir

[ There is not a soul but over it is a keeper. ]

[ إن كل نفس لما عليها حافظ ] — الطارق 4