disbelievers - Cari Terjemahan Quran

#1 Al-An'am :89 — English , Mohammad Habib Shakir

[ These are they to whom We gave the book and the wisdom and the prophecy; therefore if these disbelieve in it We have already entrusted with it a people who are not disbelievers in it. ]

[ أولئك الذين آتيناهم الكتاب والحكم والنبوة فإن يكفر بها هؤلاء فقد وكلنا بها قوما ليسوا بها بكافرين ] — الأنعام 89

#2 As-Sajda :10 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they say: What! when we have become lost in the earth, shall we then certainly be in a new creation? Nay! they are disbelievers in the meeting of their Lord. ]

[ وقالوا أإذا ضللنا في الأرض أإنا لفي خلق جديد بل هم بلقاء ربهم كافرون ] — السجدة 10

#3 Saba :34 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And We never sent a warner to a town but those who led lives in ease in it said: We are surely disbelievers in what you are sent with. ]

[ وما أرسلنا في قرية من نذير إلا قال مترفوها إنا بما أرسلتم به كافرون ] — سبأ 34

#4 Al-Baqarah :161 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Surely those who disbelieve and die while they are disbelievers, these it is on whom is the curse of Allah and the angels and men all; ]

[ إن الذين كفروا وماتوا وهم كفار أولئك عليهم لعنة الله والملائكة والناس أجمعين ] — البقرة 161

#5 Sad :4 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they wonder that there has come to them a warner from among themselves, and the disbelievers say: This is an enchanter, a liar. ]

[ وعجبوا أن جاءهم منذر منهم وقال الكافرون هذا ساحر كذاب ] — ص 4

#6 Hud :19 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Who turn away from the path of Allah and desire to make it crooked; and they are disbelievers in the hereafter. ]

[ الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة هم كافرون ] — هود 19

#7 Az-Zukhruf :30 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And when there came to them the truth they said: This is magic, and surely we are disbelievers in it. ]

[ ولما جاءهم الحق قالوا هذا سحر وإنا به كافرون ] — الزخرف 30

#8 Al-A'raf :45 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Who hinder (people) from Allah's way and seek to make it crooked, and they are disbelievers in the hereafter. ]

[ الذين يصدون عن سبيل الله ويبغونها عوجا وهم بالآخرة كافرون ] — الأعراف 45

#9 Fatir :39 — English , Mohammad Habib Shakir

[ هو الذي جعلكم خلائف في الأرض فمن كفر فعليه كفره ولا يزيد الكافرين كفرهم عند ربهم إلا مقتا ولا يزيد الكافرين كفرهم إلا خسارا ] — فاطر 39

#10 Al-Ma'idah :102 — English , Mohammad Habib Shakir

[ A people before you indeed asked such questions, and then became disbelievers on account of them. ]

[ قد سألها قوم من قبلكم ثم أصبحوا بها كافرين ] — المائدة 102

#11 Al-Mutaffifin :36 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Surely the disbelievers are rewarded as they did. ]

[ هل ثوب الكفار ما كانوا يفعلون ] — المطففين 36