repel - ഖുര്‍ആന്‍ പരിഭാഷ തിരയല്‍

#1 Yunus :107 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And if Allah should afflict you with harm, then there is none to remove it but He; and if He intends good to you there is none to repel His grace; He brings it to whom He pleases of His servants; and He is the Forgiving, the Merciful. ]

[ وإن يمسسك الله بضر فلا كاشف له إلا هو وإن يردك بخير فلا راد لفضله يصيب به من يشاء من عباده وهو الغفور الرحيم ] — يونس 107

#2 Ar-Ra'd :22 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And those who are constant, seeking the pleasure of their Lord, and keep up prayer and spend (benevolently) out of what We have given them secretly and openly and repel evil with good; as for those, they shall have the (happy) issue of the abode ]

[ والذين صبروا ابتغاء وجه ربهم وأقاموا الصلاة وأنفقوا مما رزقناهم سرا وعلانية ويدرءون بالحسنة السيئة أولئك لهم عقبى الدار ] — الرعد 22

#3 Fussilat :34 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And not alike are the good and the evil. Repel (evil) with what is best, when lo! he between whom and you was enmity would be as if he were a warm friend. ]

[ ولا تستوي الحسنة ولا السيئة ادفع بالتي هي أحسن فإذا الذي بينك وبينه عداوة كأنه ولي حميم ] — فصلت 34

#4 Al-Qasas :54 — English , Mohammad Habib Shakir

[ These shall be granted their reward twice, because they are steadfast and they repel evil with good and spend out of what We have given them. ]

[ أولئك يؤتون أجرهم مرتين بما صبروا ويدرءون بالحسنة السيئة ومما رزقناهم ينفقون ] — القصص 54

#5 Al-Muminoon :96 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Repel evil by what is best; We know best what they describe. ]

[ ادفع بالتي هي أحسن السيئة نحن أعلم بما يصفون ] — المؤمنون 96