Filter Results

Surah
ഭാഷ
ഫലങ്ങള്‍: ( 1 വരെ 15 ന്റെ 15 ) (0.022 നിമിഷങ്ങള്‍)
#1   Ghafir :74 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Orang-orang yang mendustakan al-Qur'ân dan wahyu yang Kami turunkan kepada utusan-utusan Kami, pasti akan mengetahui akibat perbuatannya, pada saat lehernya dibelenggu dengan rantai, dan ditarik dalam air yang sangat panas kemudian dilempar ke dalam neraka yang mereka rasakan panasnya. Mereka diejek dengan dikatakan, "Mana sembahan kalian selain Allah yang dulu pernah kalian sembah itu?" Orang kafir menjawab, "Mereka telah menghilang dari kami. Bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah." Dengan cara seperti itu Allah menyesatkan orang kafir dari kebenaran, karena mengetahui bahwa mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. ]

[ من دون الله قالوا ضلوا عنا بل لم نكن ندعو من قبل شيئا كذلك يضل الله الكافرين ] — غافر 74

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4207 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#2   Ghafir :73 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Orang-orang yang mendustakan al-Qur'ân dan wahyu yang Kami turunkan kepada utusan-utusan Kami, pasti akan mengetahui akibat perbuatannya, pada saat lehernya dibelenggu dengan rantai, dan ditarik dalam air yang sangat panas kemudian dilempar ke dalam neraka yang mereka rasakan panasnya. Mereka diejek dengan dikatakan, "Mana sembahan kalian selain Allah yang dulu pernah kalian sembah itu?" Orang kafir menjawab, "Mereka telah menghilang dari kami. Bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah." Dengan cara seperti itu Allah menyesatkan orang kafir dari kebenaran, karena mengetahui bahwa mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. ]

[ ثم قيل لهم أين ما كنتم تشركون ] — غافر 73

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4206 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#3   Ghafir :72 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Orang-orang yang mendustakan al-Qur'ân dan wahyu yang Kami turunkan kepada utusan-utusan Kami, pasti akan mengetahui akibat perbuatannya, pada saat lehernya dibelenggu dengan rantai, dan ditarik dalam air yang sangat panas kemudian dilempar ke dalam neraka yang mereka rasakan panasnya. Mereka diejek dengan dikatakan, "Mana sembahan kalian selain Allah yang dulu pernah kalian sembah itu?" Orang kafir menjawab, "Mereka telah menghilang dari kami. Bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah." Dengan cara seperti itu Allah menyesatkan orang kafir dari kebenaran, karena mengetahui bahwa mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. ]

[ في الحميم ثم في النار يسجرون ] — غافر 72

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4205 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#4   Ghafir :71 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Orang-orang yang mendustakan al-Qur'ân dan wahyu yang Kami turunkan kepada utusan-utusan Kami, pasti akan mengetahui akibat perbuatannya, pada saat lehernya dibelenggu dengan rantai, dan ditarik dalam air yang sangat panas kemudian dilempar ke dalam neraka yang mereka rasakan panasnya. Mereka diejek dengan dikatakan, "Mana sembahan kalian selain Allah yang dulu pernah kalian sembah itu?" Orang kafir menjawab, "Mereka telah menghilang dari kami. Bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah." Dengan cara seperti itu Allah menyesatkan orang kafir dari kebenaran, karena mengetahui bahwa mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. ]

[ إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون ] — غافر 71

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4204 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#5   Ghafir :70 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Orang-orang yang mendustakan al-Qur'ân dan wahyu yang Kami turunkan kepada utusan-utusan Kami, pasti akan mengetahui akibat perbuatannya, pada saat lehernya dibelenggu dengan rantai, dan ditarik dalam air yang sangat panas kemudian dilempar ke dalam neraka yang mereka rasakan panasnya. Mereka diejek dengan dikatakan, "Mana sembahan kalian selain Allah yang dulu pernah kalian sembah itu?" Orang kafir menjawab, "Mereka telah menghilang dari kami. Bahkan sebenarnya, di dunia dulu kami belum pernah menyembah sesuatu yang pantas disembah." Dengan cara seperti itu Allah menyesatkan orang kafir dari kebenaran, karena mengetahui bahwa mereka lebih memilih kesesatan dari pada petunjuk. ]

[ الذين كذبوا بالكتاب وبما أرسلنا به رسلنا فسوف يعلمون ] — غافر 70

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4203 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#6   Saba :11 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kami mewahyukan kepadanya untuk membuat baju besi yang bakal menjadi pelindung dari keganasan musuh dan memperkuat ikatannya dengan rantai. Kami katakan kepadanya dan kepada para pengikutnya, "Kerjakanlah sesuatu yang mendatangkan manfaat, bagi diri kalian sendiri dan bagi orang lain! Sungguh Kami Maha Mengetahui apa yang kalian lakukan dan tidak satu pun perbuatan kalian yang samar bagi Kami." ]

[ أن اعمل سابغات وقدر في السرد واعملوا صالحا إني بما تعملون بصير ] — سبأ 11

അരിപ്പ: ആയത്ത് 3617 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#7   Al-Haaqqa :32 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kepada para penjaga neraka dikatakan, "Ambillah ia dan ikatkanlah tangannya ke lehernya. Kemudian masukkan ia ke dalam neraka yang menyala-nyala. Setelah itu belitlah ia dengan rantai yang sangat panjang. ]

[ ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه ] — الحاقة 32

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5355 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#8   Al-Haaqqa :31 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kepada para penjaga neraka dikatakan, "Ambillah ia dan ikatkanlah tangannya ke lehernya. Kemudian masukkan ia ke dalam neraka yang menyala-nyala. Setelah itu belitlah ia dengan rantai yang sangat panjang. ]

[ ثم الجحيم صلوه ] — الحاقة 31

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5354 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#9   Al-Haaqqa :30 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kepada para penjaga neraka dikatakan, "Ambillah ia dan ikatkanlah tangannya ke lehernya. Kemudian masukkan ia ke dalam neraka yang menyala-nyala. Setelah itu belitlah ia dengan rantai yang sangat panjang. ]

[ خذوه فغلوه ] — الحاقة 30

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5353 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#10   Al-Insan :4 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ (Dalam pada itu), sesungguhnya Kami telah menyediakan bagi sesiapa yang berlaku kufur (atau menderhaka): beberapa rantai dan belenggu serta neraka yang menjulang-julang. ]

[ إنا أعتدنا للكافرين سلاسل وأغلالا وسعيرا ] — الإنسان 4

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5595 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#11   Al-Haaqqa :32 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ "Selain dari itu, masukkanlah dia dalam (lingkaran) rantai besi yang ukuran panjangnya tujuh puluh hasta, (dengan membelitkannya ke badannya)! ]

[ ثم في سلسلة ذرعها سبعون ذراعا فاسلكوه ] — الحاقة 32

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5355 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#12   Sad :38 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Setan-setan yang lain diikat satu sama lainnya dengan belenggu dan rantai sehinga tidak mengganggu makhluk lain. ]

[ وآخرين مقرنين في الأصفاد ] — ص 38

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4008 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#13   Ghafir :71 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Ketika belenggu dan rantai dipasung di leher mereka, sambil mereka, diseret ]

[ إذ الأغلال في أعناقهم والسلاسل يسحبون ] — غافر 71

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4204 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#14   Al-Insan :4 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Sesungguhnya Kami telah menyiapkan bagi orang-orang kafir rantai-rantai yang mengikat kaki mereka, dan belenggu untuk tangan dan leher mereka, serta api neraka yang berkobar-kobar. ]

[ إنا أعتدنا للكافرين سلاسل وأغلالا وسعيرا ] — الإنسان 4

അരിപ്പ: ആയത്ത് 5595 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#15   Sad :38 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Dan Jin-jin Syaitan yang lain dipasung dalam rantai-rantai belenggu. ]

[ وآخرين مقرنين في الأصفاد ] — ص 38

അരിപ്പ: ആയത്ത് 4008 Abdullah Muhammad Basmeih MS