motionless - ഖുര്‍ആന്‍ പരിഭാഷ തിരയല്‍

#1 Hud :94 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And when Our decree came to pass We delivered Shu'aib, and those who believed with him by mercy from Us, and the rumbling overtook those who were unjust so they became motionless bodies in their abodes, ]

[ ولما جاء أمرنا نجينا شعيبا والذين آمنوا معه برحمة منا وأخذت الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين ] — هود 94

#2 Ash-Shura :33 — English , Mohammad Habib Shakir

[ If He pleases, He causes the wind to become still so that they lie motionless on its back; most surely there are signs in this for every patient, grateful one, ]

[ إن يشأ يسكن الريح فيظللن رواكد على ظهره إن في ذلك لآيات لكل صبار شكور ] — الشورى 33

#3 Al-Ankabut :37 — English , Mohammad Habib Shakir

[ But they rejected him, so a severe earthquake overtook them, and they became motionless bodies in their abode. ]

[ فكذبوه فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — العنكبوت 37

#4 Hud :67 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And the rumbling overtook those who were unjust, so they became motionless bodies in their abodes, ]

[ وأخذ الذين ظلموا الصيحة فأصبحوا في ديارهم جاثمين ] — هود 67

#5 Al-A'raf :91 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode. ]

[ فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — الأعراف 91

#6 Al-A'raf :78 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Then the earthquake overtook them, so they became motionless bodies in their abode. ]

[ فأخذتهم الرجفة فأصبحوا في دارهم جاثمين ] — الأعراف 78