gerader - ഖുര്‍ആന്‍ പരിഭാഷ തിരയല്‍

#1 Al-An'am :153 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ Und dies ist Mein gerader Weg. So folgt ihm; und folgt nicht den (verschiedenen) Wegen, damit sie euch nicht weitab von Seinem Weg führen. Das ist es, was Er euch gebietet, auf daß ihr gottesfürchtig sein möget. ]

[ وأن هذا صراطي مستقيما فاتبعوه ولا تتبعوا السبل فتفرق بكم عن سبيله ذلكم وصاكم به لعلكم تتقون ] — الأنعام 153

#2 Al-An'am :126 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ Und dies ist der Weg deines Herrn, ein gerader (Weg) Wahrlich, Wir haben die Zeichen für die Leute dargelegt, die sich ermahnen lassen. ]

[ وهذا صراط ربك مستقيما قد فصلنا الآيات لقوم يذكرون ] — الأنعام 126

#3 Az-Zukhruf :61 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ Doch wahrlich, er (Jesus) ist ein Vorzeichen der Stunde. So bezweifelt sie nicht, sondern folgt Mir. Das ist ein gerader Weg. ]

[ وإنه لعلم للساعة فلا تمترن بها واتبعون هذا صراط مستقيم ] — الزخرف 61

#4 Az-Zukhruf :64 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ Wahrlich, Allah allein ist mein Herr und euer Herr. Darum dient Ihm. Das ist ein gerader Weg." ]

[ إن الله هو ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم ] — الزخرف 64

#5 Maryam :36 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ "Wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr. So dient Ihm! Das ist ein gerader Weg." ]

[ وإن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم ] — مريم 36

#6 Al Imran :51 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ wahrlich, Allah ist mein Herr und euer Herr, darum dienet Ihm. Dies ist ein gerader Weg." ]

[ إن الله ربي وربكم فاعبدوه هذا صراط مستقيم ] — آل عمران 51

#7 Al-Hijr :41 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul

[ Er sprach: "Dies ist ein gerader Weg, den Ich (dir) gewähre. ]

[ قال هذا صراط علي مستقيم ] — الحجر 41

ടൈപ്പ്	Examples (click to try)
കൃത്യമായ തിരയല്‍ Find ayahs containing this exact word	رب	فأسقيناكموه
വാചകം തിരയുക Wrap words in double quotes to find exact phrases	"رب العالمين"	"رسول الله"
യുക്തിക ബന്ധങ്ങള്‍ Use `+` (AND) or `\|` (OR) between words	الصلاة + الزكاة	سميع \| بصير
വൈല്‍ഡ്കാര്‍ഡുകള്‍ `*` matches any characters; `?` matches a single character	نبي	نعم؟
പ്രദേശങ്ങള്‍ Limit search to a specific field, e.g. `سورة:يس`	سورة:يس	سجدة:نعم
ഇടവേളകള്‍ Search within a numeric range using `[min الى max]`	رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
പദത്തിന്റെ ഗുണഗണങ്ങള്‍ Filter by root and part-of-speech using `{root،type}`	{قول،اسم}	{ملك،فعل}
ഉത്പന്നങ്ങള്‍ `>>root` finds all derivations; `>root` finds direct forms	>>ملك	>ملك
ബക്ക്വാള്‍ട്ടര്‍ ലിപ്യന്തരണം Type Arabic using Latin letters with Buckwalter encoding	qawol	Allah

ടൈപ്പ്	Examples (click to try)
കൃത്യമായ തിരയല്‍ Find translations containing this word	god	time
വാചകം തിരയുക Wrap in double quotes for exact phrase matching	"the Lord Of The Creation"	"seven heavens"
യുക്തിക ബന്ധങ്ങള്‍ Use `AND` / `OR` keywords	prayer AND charity	prayer OR charity
വൈല്‍ഡ്കാര്‍ഡുകള്‍ `*` for multiple characters; `?` for one character	pray*	produc?
പ്രദേശങ്ങള്‍ Filter by language or author using `field:value`	lang:en	author:Shakir