cup - ഖുര്‍ആന്‍ പരിഭാഷ തിരയല്‍

#1 Yusuf :70 — English , Mohammad Habib Shakir

[ So when he furnished them with their provisions, (someone) placed the drinking cup in his brother's bag. Then a crier cried out: O caravan! you are most surely thieves. ]

[ فلما جهزهم بجهازهم جعل السقاية في رحل أخيه ثم أذن مؤذن أيتها العير إنكم لسارقون ] — يوسف 70

#2 Yusuf :72 — English , Mohammad Habib Shakir

[ They said: We miss the king's drinking cup, and he who shall bring it shall have a camel-load and I am responsible for it. ]

[ قالوا نفقد صواع الملك ولمن جاء به حمل بعير وأنا به زعيم ] — يوسف 72

#3 At-Tur :23 — English , Mohammad Habib Shakir

[ They shall pass therein from one to another a cup wherein there shall be nothing vain nor any sin. ]

[ يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم ] — الطور 23

#4 Al-Insan :17 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they shall be made to drink therein a cup the admixture of which shall be ginger, ]

[ ويسقون فيها كأسا كان مزاجها زنجبيلا ] — الإنسان 17

#5 Al-Insan :5 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Surely the righteous shall drink of a cup the admixture of which is camphor ]

[ إن الأبرار يشربون من كأس كان مزاجها كافورا ] — الإنسان 5

#6 Al-Waqi'a :18 — English , Mohammad Habib Shakir

[ With goblets and ewers and a cup of pure drink; ]

[ بأكواب وأباريق وكأس من معين ] — الواقعة 18

#7 An-Naba :34 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And a pure cup. ]

[ وكأسا دهاقا ] — النبأ 34