Filter Results

Surah
ئەنجام: ( 1 بۆ 6 ليرەوە 6 ) (0.023 دووةم)
#1   الأنعام :159 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux qui émiettent leur religion et se divisent en sectes, de ceux-là tu n'es responsable en rien: leur sort ne dépend que d'Allah. Puis Il les informera de ce qu'ils faisaient. ]

[ إن الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا لست منهم في شيء إنما أمرهم إلى الله ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون ] — الأنعام 159

فیلتەر: ئایەت 948 Muhammad Hamidullah French
#2   الجن :11 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il y a parmi nous des vertueux et [d'autres] qui le sont moins: nous étions divisés en différentes sectes. ]

[ وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا ] — الجن 11

فیلتەر: ئایەت 5458 Muhammad Hamidullah French
#3   الروم :32 — French , Muhammad Hamidullah
[ parmi ceux qui ont divisé leur religion et sont devenus des sectes, chaque parti exultant de ce qu'il détenait. ]

[ من الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا كل حزب بما لديهم فرحون ] — الروم 32

فیلتەر: ئایەت 3441 Muhammad Hamidullah French
#4   مريم :37 — French , Muhammad Hamidullah
[ [par la suite,] les sectes divergèrent entre elles. Alors, malheur aux mécréants lors de la vue d'un jour terrible! ]

[ فاختلف الأحزاب من بينهم فويل للذين كفروا من مشهد يوم عظيم ] — مريم 37

فیلتەر: ئایەت 2287 Muhammad Hamidullah French
#5   المؤمنون :53 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais ils se sont divisés en sectes, chaque secte exultant de ce qu'elle détenait. ]

[ فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ] — المؤمنون 53

فیلتەر: ئایەت 2726 Muhammad Hamidullah French
#6   الأنبياء :93 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils se sont divisés en sectes. Mais tous, retourneront à Nous. ]

[ وتقطعوا أمرهم بينهم كل إلينا راجعون ] — الأنبياء 93

فیلتەر: ئایەت 2576 Muhammad Hamidullah French