Filter Results

Surah
ئەنجام: ( 1 بۆ 4 ليرەوە 4 ) (0.043 دووةم)
#1   التوبة :70 — French , Muhammad Hamidullah
[ Est-ce que ne leur est pas parvenue l'histoire de ceux qui les ont précédés: le peuple de Noé, des 'Aad, des Tamûd, d'Abraham, des gens de Madyan, et des Villes renversées? Leurs messagers leur avaient apporté des preuves évidentes. Ce ne fut pas Allah qui leur fit du tort, mais ils se firent du tort à eux-mêmes. ]

[ ألم يأتهم نبأ الذين من قبلهم قوم نوح وعاد وثمود وقوم إبراهيم وأصحاب مدين والمؤتفكات أتتهم رسلهم بالبينات فما كان الله ليظلمهم ولكن كانوا أنفسهم يظلمون ] — التوبة 70

Filter: ئایەت 1305 Muhammad Hamidullah French
#2   يونس :39 — French , Muhammad Hamidullah
[ Bien au contraire: ils ont traité de mensonge ce qu'ils ne peuvent embrasser de leur savoir, et dont l'interprétation ne leur est pas encore parvenue. Ainsi ceux qui vivaient avant eux traitaient d'imposteurs (leurs messagers). Regarde comment a été la fin des injustes! ]

[ بل كذبوا بما لم يحيطوا بعلمه ولما يأتهم تأويله كذلك كذب الذين من قبلهم فانظر كيف كان عاقبة الظالمين ] — يونس 39

Filter: ئایەت 1403 Muhammad Hamidullah French
#3   التغابن :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ne vous est-elle pas parvenue, la nouvelle de ceux qui auparavant ont mécru et qui ont goûté la conséquence néfaste de leur acte; ils auront en outre un châtiment douloureux. ]

[ ألم يأتكم نبأ الذين كفروا من قبل فذاقوا وبال أمرهم ولهم عذاب أليم ] — التغابن 5

Filter: ئایەت 5204 Muhammad Hamidullah French
#4   ص :21 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et t'est-elle parvenue la nouvelle des disputeurs quand ils grimpèrent au mur du sanctuaire! ]

[ وهل أتاك نبأ الخصم إذ تسوروا المحراب ] — ص 21

Filter: ئایەت 3991 Muhammad Hamidullah French