Filter Results

Surah
言語
結果: ( 1 に 11 の 11 ) (0.023 秒)
#1   Yusuf :101 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Yûsuf menghadapkan diri kepada Allah, bersyukur atas karunia yang dilimpahkan kepadanya dan mengharap tambahan karunia seraya berkata, "Ya Tuhanku, sungguh banyak dan besar nikmat-Mu kepadaku. Engkau berikan aku kekuasaan yang membuatku bersyukur memuji-Mu. Engkau berikan pula aku ilmu tentang takbir mimpi. Wahai Pencipta langit dan bumi, Engkau adalah pemilik urusanku dan pengatur karuniaku semasa hidupku dan sesudah aku mati. Matikanlah aku dalam keadaan memeluk agama yang Engkau perkenankan untuk nabi-nabi-Mu, yaitu agama kepasrahan (Islam). Masukkanlah aku ke dalam golongan orang-orang yang Engkau tunjukkan kepada kebaikan, yaitu leluhur-leluhurku dan hamba-hamba-Mu yang saleh dan ikhlas." ]

[ رب قد آتيتني من الملك وعلمتني من تأويل الأحاديث فاطر السماوات والأرض أنت وليي في الدنيا والآخرة توفني مسلما وألحقني بالصالحين ] — يوسف 101

フィルター: アヤ 1697 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#2   Hud :56 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Sesungguhnya aku hanya bertawakkal kepada Allah, pemilik segala urusanku dan urusan kalian. Tidak ada sesuatu pun yang mampu menghalangi-Nya untuk mengembalikan tipu daya kalian. Dia Mahakuasa atas segala sesuatu. Maka, tidak ada suatu binatang melata pun melainkan Dialah yang memiliki dan mengatur segala urusannya. Dari itu, tidak ada yang dapat menghalangi-Nya untuk menjagaku dari siksa dan kejahatan kalian. Di dalam kerajaan-Nya, segala perbuatan Tuhanku berjalan secara benar dan adil. Maka Dia selalu menolong orang-orang Mukmin yang melakukan perbaikan dan merendahkan orang-orang kafir yang berbuat kerusakan. ]

[ إني توكلت على الله ربي وربكم ما من دابة إلا هو آخذ بناصيتها إن ربي على صراط مستقيم ] — هود 56

フィルター: アヤ 1529 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#3   Al-Ankabut :52 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Katakanlah, "Cukuplah, bagiku dan bagi kalian, bahwa Allah menjadi saksi bahwa aku telah menyampaikan pesan-pesan-Nya yang harus aku sampaikan kepada kalian. Dia Mahateliti tentang segala urusanku dan urusanmu. Tidak ada sesuatu pun, baik di langit maupun di bumi, yang tersembunyi bagi Allah. Orang-orang yang mengingkari Allah dan menyembah selain Dia adalah orang-orang yang menjual keimanan dengan membeli kekufuran. Mereka akan menderita kerugian yang jelas. ]

[ قل كفى بالله بيني وبينكم شهيدا يعلم ما في السماوات والأرض والذين آمنوا بالباطل وكفروا بالله أولئك هم الخاسرون ] — العنكبوت 52

フィルター: アヤ 3392 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#4   Ash-Shura :10 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Keputusan penyelesaian masalah keimanan dan kekafiran yang kalian perselisihkan itu berada di tangan Allah. Dan Dia sudah menjelaskan hal itu. Hakim yang menyelesaikan perselisihan kalian itu adalah Allah yang menguasai urusanku (Muhammad), satu-satunya tempat aku menyandarkan diri, dan tempat kembali untuk meminta pertimbangan. ]

[ وما اختلفتم فيه من شيء فحكمه إلى الله ذلكم الله ربي عليه توكلت وإليه أنيب ] — الشورى 10

フィルター: アヤ 4282 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#5   Ghafir :27 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Mûsâ lalu berkata kepada Fir'aun dan kaumnya, "Aku berlindung kepada Sang Pemilik urusanku yang memeliharaku--dan juga Pemilik urusan kalian yang memelihara kalian dengan karunia dan kebaikan-Nya--dari setiap orang yang arogan dan sombong, yang tidak percaya kepada hari perhitungan. ]

[ وقال موسى إني عذت بربي وربكم من كل متكبر لا يؤمن بيوم الحساب ] — غافر 27

フィルター: アヤ 4160 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#6   Ghafir :44 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ "(Kiranya kamu tetap berdegil sekarang) maka kamu sudah tentu akan mengetahui kebenaran apa yang aku katakan kepada kamu; dan aku sentiasa menyerahkan urusanku bulat-bulat kepada Allah (untuk memeliharaku); sesungguhnya Allah Maha Melihat akan keadaan hamba-hambaNya". ]

[ فستذكرون ما أقول لكم وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد ] — غافر 44

フィルター: アヤ 4177 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#7   Ghafir :66 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Katakan, wahai Rasul, "Aku benar-benar dilarang untuk menyembah tuhan-tuhan yang kalian sembah selain Allah, saat bukti-bukti dari Tuhanku telah datang. Aku juga diperintahkan untuk menyerahkan semua urusanku kepada Allah, Tuhan alam semesta." ]

[ قل إني نهيت أن أعبد الذين تدعون من دون الله لما جاءني البينات من ربي وأمرت أن أسلم لرب العالمين ] — غافر 66

フィルター: アヤ 4199 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#8   Ghafir :44 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kelak kalian akan tahu kebenaran apa yang aku katakan. Aku menyerahkan urusanku kepada Allah. Sesungguhnya penglihatan Allah meliputi seluruh hamba-Nya, dan Dia akan membalas seluruh amal perbuatan mereka." ]

[ فستذكرون ما أقول لكم وأفوض أمري إلى الله إن الله بصير بالعباد ] — غافر 44

フィルター: アヤ 4177 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#9   Al-Kahf :73 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Nabi Musa berkata: "Janganlah engkau marah akan daku disebabkan aku lupa (akan syaratmu); dan janganlah engkau memberati daku dengan sebarang kesukaran dalam urusanku (menuntut ilmu)". ]

[ قال لا تؤاخذني بما نسيت ولا ترهقني من أمري عسرا ] — الكهف 73

フィルター: アヤ 2213 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#10   Al-Haaqqa :27 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Aduhai kiranya kematian yang pernah kualami menjadi batas pemisah dalam urusanku sehingga aku tidak dibangkitkan kembali. ]

[ يا ليتها كانت القاضية ] — الحاقة 27

フィルター: アヤ 5350 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#11   Ta-ha :32 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ "Dan jadikanlah dia turut campur bertanggungjawab dalam urusanku, ]

[ وأشركه في أمري ] — طه 32

フィルター: アヤ 2380 Abdullah Muhammad Basmeih MS