sects - コーラン翻訳の検索

#1 Al-An'am :159 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Surely they who divided their religion into parts and became sects, you have no concern with them; their affair is only with Allah, then He will inform them of what they did. ]

[ إن الذين فرقوا دينهم وكانوا شيعا لست منهم في شيء إنما أمرهم إلى الله ثم ينبئهم بما كانوا يفعلون ] — الأنعام 159

#2 An-Naml :45 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And certainly We sent to Samood their brother Salih, saying: Serve Allah; and lo! they became two sects quarrelling with each other. ]

[ ولقد أرسلنا إلى ثمود أخاهم صالحا أن اعبدوا الله فإذا هم فريقان يختصمون ] — النمل 45

#3 Al-Jinn :11 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And that some of us are good and others of us are below that: we are sects following different ways: ]

[ وأنا منا الصالحون ومنا دون ذلك كنا طرائق قددا ] — الجن 11

#4 Al-Muminoon :53 — English , Mohammad Habib Shakir

[ But they cut off their religion among themselves into sects, each part rejoicing in that which is with them. ]

[ فتقطعوا أمرهم بينهم زبرا كل حزب بما لديهم فرحون ] — المؤمنون 53

#5 Al-Anbiyaa :93 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And they broke their religion (into sects) between them: to Us shall all come back. ]

[ وتقطعوا أمرهم بينهم كل إلينا راجعون ] — الأنبياء 93