Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 5 の 5 ) (0.030 秒)
#1   Al-A'raf :163 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et interroge-les au sujet de la cité qui donnait sur la mer, lorsqu'on y transgressait le Sabbat! Que leurs poissons venaient à eux faisant surface, au jour de leur Sabbat, et ne venaient pas à eux le jour où ce n'était pas Sabbat! Ainsi les éprouvions-Nous pour la perversité qu'ils commettaient. ]

[ واسألهم عن القرية التي كانت حاضرة البحر إذ يعدون في السبت إذ تأتيهم حيتانهم يوم سبتهم شرعا ويوم لا يسبتون لا تأتيهم كذلك نبلوهم بما كانوا يفسقون ] — الأعراف 163

フィルター: アヤ 1117 Muhammad Hamidullah French
#2   Hud :78 — French , Muhammad Hamidullah
[ Quant à son peuple, ils vinrent à lui, accourant. Auparavant ils commettaient des mauvaises actions. Il dit: «O mon peuple, voici mes filles: elles sont plus pures pour vous. Craignez Allah donc, et ne me déshonorez pas dans mes hôtes. N'y a-t-il pas parmi vous un homme raisonnable?» ]

[ وجاءه قومه يهرعون إليه ومن قبل كانوا يعملون السيئات قال يا قوم هؤلاء بناتي هن أطهر لكم فاتقوا الله ولا تخزون في ضيفي أليس منكم رجل رشيد ] — هود 78

フィルター: アヤ 1551 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Anbiyaa :74 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Lot! Nous lui avons apporté la capacité de juger et le savoir, et Nous l'avons sauvé de la cité où se commettaient les vices; ces gens étaient vraiment des gens du mal, des pervers. ]

[ ولوطا آتيناه حكما وعلما ونجيناه من القرية التي كانت تعمل الخبائث إنهم كانوا قوم سوء فاسقين ] — الأنبياء 74

フィルター: アヤ 2557 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Hajj :45 — French , Muhammad Hamidullah
[ Que de cités, donc, avons-Nous fait périr, parce qu'elles commettaient des tyrannies. Elles sont réduites à des toits écroulés: Que de puits désertés! Que de palais édifiés (et désertés aussi)! ]

[ فكأين من قرية أهلكناها وهي ظالمة فهي خاوية على عروشها وبئر معطلة وقصر مشيد ] — الحج 45

フィルター: アヤ 2640 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Hajj :48 — French , Muhammad Hamidullah
[ A combien de cités n'ai-Je pas donné répit alors qu'elles commettaient des tyrannies? Ensuite, Je les ais saisies. Vers Moi est le devenir. ]

[ وكأين من قرية أمليت لها وهي ظالمة ثم أخذتها وإلي المصير ] — الحج 48

フィルター: アヤ 2643 Muhammad Hamidullah French