Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 8 の 8 ) (0.023 秒)
#1   Al-Kahf :50 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ An o zamanı hani biz meleklere, secde edin Âdem'e demiştik de İblis'ten başka hepsi secde etmişti, o, cin cinsindendi de Rabbinin emrinden çıkmıştı. Beni bırakıp da onu ve soyunu, dost mu ediniyorsunuz, halbuki onlar, size düşmandır; Allah'ı bırakıp Şeytanı dost edinmek, zalimler için ne de kötü bir değişme muamelesidir bu. ]

[ وإذ قلنا للملائكة اسجدوا لآدم فسجدوا إلا إبليس كان من الجن ففسق عن أمر ربه أفتتخذونه وذريته أولياء من دوني وهم لكم عدو بئس للظالمين بدلا ] — الكهف 50

フィルター: アヤ 2190 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#2   Al-An'am :128 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ O gün hepsini toplar da ey cin topluluğu, insanların birçoğunu baştan mı çıkardınız der. İnsanlardan, onlara dost olanlar, Rabbimiz derler, biz, birbirimizden faydalandık ve bize takdir ettiğin vakte de eriştik işte. Tanrı, ateştir yurdunuz der, orada Allah'ın dilediği hariç, ebedi olarak kalırsınız. Şüphe yok ki Rabbin hüküm ve hikmet sahibidir, her şeyi bilir. ]

[ ويوم يحشرهم جميعا يا معشر الجن قد استكثرتم من الإنس وقال أولياؤهم من الإنس ربنا استمتع بعضنا ببعض وبلغنا أجلنا الذي أجلت لنا قال النار مثواكم خالدين فيها إلا ما شاء الله إن ربك حكيم عليم ] — الأنعام 128

フィルター: アヤ 917 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#3   Al-An'am :130 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ey cin ve insan topluluğu, içinizden, size ayetlerimi nakleden ve içinde bulunduğunuz şu günün bir zaman olup geleceğini haber vererek sizi korkutan peygamberler gelmedi mi? Aleyhimize tanıklık ediyoruz derler ve onları dünya yaşayışı aldatmıştır da sonucu, kafir olduklarına dair kendi aleyhlerine kendileri tanıklıkta bulunmuşlardır. ]

[ يا معشر الجن والإنس ألم يأتكم رسل منكم يقصون عليكم آياتي وينذرونكم لقاء يومكم هذا قالوا شهدنا على أنفسنا وغرتهم الحياة الدنيا وشهدوا على أنفسهم أنهم كانوا كافرين ] — الأنعام 130

フィルター: アヤ 919 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#4   Al-An'am :112 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ İşte biz, böylece her peygambere insan ve cin Şeytanlarını düşman ettik; bazısı, bazısına yaldızlı sözler söyleyerek aldatır. Rabbin dileseydi yapamazlardı bunu, onları da bırak, iftiralarını da. ]

[ وكذلك جعلنا لكل نبي عدوا شياطين الإنس والجن يوحي بعضهم إلى بعض زخرف القول غرورا ولو شاء ربك ما فعلوه فذرهم وما يفترون ] — الأنعام 112

フィルター: アヤ 901 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#5   Ar-Rahman :33 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ey cin ve insan topluluğu, ölümden kurtulmak için, göklerin ve yer yüzünün bucaklarından geçip kaçmaya gücünüz yeterse geçin, kaçın; fakat geçemezsiniz bir kudret olmadıkça. ]

[ يا معشر الجن والإنس إن استطعتم أن تنفذوا من أقطار السماوات والأرض فانفذوا لا تنفذون إلا بسلطان ] — الرحمن 33

フィルター: アヤ 4934 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#6   Ar-Rahman :56 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ O cennetlerde, gözlerini, eşlerinden ayırmayan ve eşlerinden önce ne bir insan tarafından dokunulmuş, ne bir cin tarafından dokunulmuş eşler var. ]

[ فيهن قاصرات الطرف لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان ] — الرحمن 56

フィルター: アヤ 4957 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#7   Ar-Rahman :74 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Eşlerinden önce ne bir insan dokunmuş onlara, ne bir cin. ]

[ لم يطمثهن إنس قبلهم ولا جان ] — الرحمن 74

フィルター: アヤ 4975 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#8   Ar-Rahman :39 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ne insan, ne cin, artık o gün suçlu mudur, sorulmaz. ]

[ فيومئذ لا يسأل عن ذنبه إنس ولا جان ] — الرحمن 39

フィルター: アヤ 4940 Abdulbaki Golpinarli Turkish