beholders - コーラン翻訳の検索

#1 Al-Baqarah :69 — English , Mohammad Habib Shakir

[ They said: Call on your Lord for our sake to make it plain to us what her color is. Musa said: He says, Surely she is a yellow cow; her color is intensely yellow, giving delight to the beholders. ]

[ قالوا ادع لنا ربك يبين لنا ما لونها قال إنه يقول إنها بقرة صفراء فاقع لونها تسر الناظرين ] — البقرة 69

#2 Al-Hijr :16 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And certainly We have made strongholds in the heaven and We have made it fair seeming to the beholders. ]

[ ولقد جعلنا في السماء بروجا وزيناها للناظرين ] — الحجر 16

#3 Al-A'raf :108 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And he drew forth his hand, and lo! it was white to the beholders. ]

[ ونزع يده فإذا هي بيضاء للناظرين ] — الأعراف 108