Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 4 の 4 ) (0.024 秒)
#1   An-Nisa' :163 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous t'avons fait une révélation comme Nous fîmes à Noé et aux prophètes après lui. Et Nous avons fait révélation à Abraham, à Ismaël, à Isaac, à Jacob aux Tribus, à Jésus, à Job, à Jonas, à Aaron et à Salomon, et Nous avons donné le Zabour à David. ]

[ إنا أوحينا إليك كما أوحينا إلى نوح والنبيين من بعده وأوحينا إلى إبراهيم وإسماعيل وإسحاق ويعقوب والأسباط وعيسى وأيوب ويونس وهارون وسليمان وآتينا داوود زبورا ] — النساء 163

フィルター: アヤ 656 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-An'am :84 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous lui avons donné Isaac et Jacob et Nous les avons guidés tous les deux. Et Noé, Nous l'avons guidé auparavant, et parmi la descendance (d'Abraham) (ou de Noé), David, Salomon, Job, Joseph, Moïse et Aaron. Et c'est ainsi que Nous récompensons les bienfaisants. ]

[ ووهبنا له إسحاق ويعقوب كلا هدينا ونوحا هدينا من قبل ومن ذريته داوود وسليمان وأيوب ويوسف وموسى وهارون وكذلك نجزي المحسنين ] — الأنعام 84

フィルター: アヤ 873 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Anbiyaa :83 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Job, quand il implora son Seigneur: «Le mal m'a touché. Mais Toi, tu es le plus miséricordieux des miséricordieux»! ]

[ وأيوب إذ نادى ربه أني مسني الضر وأنت أرحم الراحمين ] — الأنبياء 83

フィルター: アヤ 2566 Muhammad Hamidullah French
#4   Sad :41 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et rappelle-toi Job, Notre serviteur, lorsqu'il appela son Seigneur: «Le Diable m'a infligé détresse et souffrance». ]

[ واذكر عبدنا أيوب إذ نادى ربه أني مسني الشيطان بنصب وعذاب ] — ص 41

フィルター: アヤ 4011 Muhammad Hamidullah French