Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 9 の 9 ) (0.028 秒)
#1   Al-Baqarah :272 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Ihre Rechtleitung obliegt nicht dir, sondern Allah leitet recht, wen Er will. Was immer ihr an Gutem spendet, das ist für euch selbst, und ihr (sollt) nicht spenden, es sei denn aus Verlangen nach dem Angesicht Allahs. Und was immer ihr an Gutem spendet, das soll euch voll zurückerstattet werden, und es soll euch kein Unrecht zugefügt werden. ]

[ ليس عليك هداهم ولكن الله يهدي من يشاء وما تنفقوا من خير فلأنفسكم وما تنفقون إلا ابتغاء وجه الله وما تنفقوا من خير يوف إليكم وأنتم لا تظلمون ] — البقرة 272

フィルター: アヤ 279 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   Al-An'am :52 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und treibe nicht jene fort, die ihren Herrn am Morgen und am Abend im Trachten nach Seinem Angesicht anrufen. Du bist nicht verantwortlich für sie, und sie sind nicht verantwortlich für dich. Treibst du sie fort, so wirst du einer der Ungerechten. ]

[ ولا تطرد الذين يدعون ربهم بالغداة والعشي يريدون وجهه ما عليك من حسابهم من شيء وما من حسابك عليهم من شيء فتطردهم فتكون من الظالمين ] — الأنعام 52

フィルター: アヤ 841 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   Az-Zumar :24 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Ist denn der, der mit seinem Angesicht vor der schrecklichen Strafe am Tage der Auferstehung Schutz sucht (, dem gleich, der gedankenlos ist)? Und zu den Ungerechten wird gesprochen werden: "Kostet nun, was ihr verdientet." ]

[ أفمن يتقي بوجهه سوء العذاب يوم القيامة وقيل للظالمين ذوقوا ما كنتم تكسبون ] — الزمر 24

フィルター: アヤ 4082 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   Al-Qasas :88 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und rufe neben Allah keinen anderen Gott an. Es ist kein Gott außer Ihm. Alle Dinge sind vergänglich, bis auf Sein Angesicht. Sein ist die Herrschaft und zu Ihm werdet ihr zurückgebracht werden. ]

[ ولا تدع مع الله إلها آخر لا إله إلا هو كل شيء هالك إلا وجهه له الحكم وإليه ترجعون ] — القصص 88

フィルター: アヤ 3340 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   Al-Israa :107 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sprich: "Ob ihr an ihn glaubt oder nicht glaubt, wahrlich, jene, denen zuvor das Wissen gegeben wurde, fallen, wenn er ihnen verlesen wird, anbetend auf ihr Angesicht nieder ]

[ قل آمنوا به أو لا تؤمنوا إن الذين أوتوا العلم من قبله إذا يتلى عليهم يخرون للأذقان سجدا ] — الإسراء 107

フィルター: アヤ 2136 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   Al-Israa :92 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ oder (bis) du den Himmel über uns in Stücken einstürzen läßt, wie du es behauptest, oder (bis du) Allah und die Engel vor unser Angesicht bringst ]

[ أو تسقط السماء كما زعمت علينا كسفا أو تأتي بالله والملائكة قبيلا ] — الإسراء 92

フィルター: アヤ 2121 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   Al-An'am :79 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Seht, ich habe mein Angesicht in Aufrichtigkeit zu Dem gewandt, Der die Himmel und die Erde schuf, und ich gehöre nicht zu den Götzendienern." ]

[ إني وجهت وجهي للذي فطر السماوات والأرض حنيفا وما أنا من المشركين ] — الأنعام 79

フィルター: アヤ 868 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#8   Ar-Rahman :27 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Aber das Angesicht deines Herrn bleibt bestehen - des Herrn der Majestät und der Ehre. ]

[ ويبقى وجه ربك ذو الجلال والإكرام ] — الرحمن 27

フィルター: アヤ 4928 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#9   Al-Israa :109 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und weinend fallen sie anbetend auf ihr Angesicht nieder, und ihre Demut nimmt zu. ]

[ ويخرون للأذقان يبكون ويزيدهم خشوعا ] — الإسراء 109

フィルター: アヤ 2138 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German