Filter Results

Surah
Résultats: ( 1 vers 8 de 8 ) (0,038 secondes)
#1   Al-Ma'idah :27 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et raconte-leur en toute vérité l'histoire des deux fils d'Adam. Les deux offrirent des sacrifices; celui de l'un fut accepté et celui de l'autre ne le fut pas. Celui-ci dit: «Je te tuerai sûrement». «Allah n'accepte, dit l'autre, que de la part des pieux». ]

[ واتل عليهم نبأ ابني آدم بالحق إذ قربا قربانا فتقبل من أحدهما ولم يتقبل من الآخر قال لأقتلنك قال إنما يتقبل الله من المتقين ] — المائدة 27

Filtre: Ayah 696 Muhammad Hamidullah French
#2   Al-Baqarah :128 — French , Muhammad Hamidullah
[ Notre Seigneur! Fais de nous Tes Soumis, et de notre descendance une communauté soumise à Toi. Et montre nous nos rites et accepte de nous le repentir. Car c'est Toi certes l'Accueillant au repentir, le Miséricordieux. ]

[ ربنا واجعلنا مسلمين لك ومن ذريتنا أمة مسلمة لك وأرنا مناسكنا وتب علينا إنك أنت التواب الرحيم ] — البقرة 128

Filtre: Ayah 135 Muhammad Hamidullah French
#3   Al Imran :35 — French , Muhammad Hamidullah
[ (Rappelle-toi) quand la femme de 'Imran dit: «Seigneur, je T'ai voué en toute exclusivité ce qui est dans mon ventre. Accepte-le donc, de moi. C'est Toi certes l' Audient et l'Omniscient. ]

[ إذ قالت امرأت عمران رب إني نذرت لك ما في بطني محررا فتقبل مني إنك أنت السميع العليم ] — آل عمران 35

Filtre: Ayah 328 Muhammad Hamidullah French
#4   Al Imran :128 — French , Muhammad Hamidullah
[ - Tu n'as (Muhammad) aucune part dans l'ordre (divin) - qu'Il (Allah) accepte leur repentir (en embrassant l'Islam) ou qu'Il les châtie, car ils sont bien des injustes. ]

[ ليس لك من الأمر شيء أو يتوب عليهم أو يعذبهم فإنهم ظالمون ] — آل عمران 128

Filtre: Ayah 421 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-Baqarah :127 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et quand Abraham et Ismaël élevaient les assises de la Maison: «O notre Seigneur, accepte ceci de notre part! Car c'est Toi l'Audient, l'Omniscient. ]

[ وإذ يرفع إبراهيم القواعد من البيت وإسماعيل ربنا تقبل منا إنك أنت السميع العليم ] — البقرة 127

Filtre: Ayah 134 Muhammad Hamidullah French
#6   Al-Ahzab :24 — French , Muhammad Hamidullah
[ afin qu'Allah récompense les véridiques pour leur sincérité, et châtie, s'Il veut, les hypocrites, ou accepte leur repentir. Car Allah est Pardonneur et Miséricordieux. ]

[ ليجزي الله الصادقين بصدقهم ويعذب المنافقين إن شاء أو يتوب عليهم إن الله كان غفورا رحيما ] — الأحزاب 24

Filtre: Ayah 3557 Muhammad Hamidullah French
#7   Al-Ma'idah :39 — French , Muhammad Hamidullah
[ Mais quiconque se repent après son tort et se réforme, Allah accepte son repentir. Car, Allah est, certes, Pardonneur et Miséricordieux. ]

[ فمن تاب من بعد ظلمه وأصلح فإن الله يتوب عليه إن الله غفور رحيم ] — المائدة 39

Filtre: Ayah 708 Muhammad Hamidullah French
#8   Al-A'raf :199 — French , Muhammad Hamidullah
[ Accepte ce qu'on t'offre de raisonnable, commande ce qui est convenable et éloigne-toi des ignorants. ]

[ خذ العفو وأمر بالعرف وأعرض عن الجاهلين ] — الأعراف 199

Filtre: Ayah 1153 Muhammad Hamidullah French