Build - Recherche dans les traduction du Coran

Résultats: ( 1 vers 5 de 5 ) (0,023 secondes)

#1 At-Tahrim :11 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And Allah sets forth an example to those who believe the wife of Firon when she said: My Lord! build for me a house with Thee in the garden and deliver me from Firon and his doing, and deliver me from the unjust people: ]

[ وضرب الله مثلا للذين آمنوا امرأت فرعون إذ قالت رب ابن لي عندك بيتا في الجنة ونجني من فرعون وعمله ونجني من القوم الظالمين ] — التحريم 11

#2 An-Nahl :68 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And your Lord revealed to the bee saying: Make hives in the mountains and in the trees and in what they build: ]

[ وأوحى ربك إلى النحل أن اتخذي من الجبال بيوتا ومن الشجر ومما يعرشون ] — النحل 68

#3 Ghafir :36 — English , Mohammad Habib Shakir

[ And Firon said: O Haman! build for me a tower that I may attain the means of access, ]

[ وقال فرعون يا هامان ابن لي صرحا لعلي أبلغ الأسباب ] — غافر 36

#4 As-Saaffat :97 — English , Mohammad Habib Shakir

[ They said: Build for him a furnace, then cast him into the burning fire. ]

[ قالوا ابنوا له بنيانا فألقوه في الجحيم ] — الصافات 97

#5 Ash-Sh'araa :128 — English , Mohammad Habib Shakir

[ Do you build on every height a monument? Vain is it that you do: ]

[ أتبنون بكل ريع آية تعبثون ] — الشعراء 128

Type	Examples (click to try)
Recherche exacte Find ayahs containing this exact word	رب	فأسقيناكموه
Recherche de phrase Wrap words in double quotes to find exact phrases	"رب العالمين"	"رسول الله"
Relations logiques Use `+` (AND) or `\|` (OR) between words	الصلاة + الزكاة	سميع \| بصير
Caractères génériques `*` matches any characters; `?` matches a single character	نبي	نعم؟
Champs Limit search to a specific field, e.g. `سورة:يس`	سورة:يس	سجدة:نعم
Intervalles Search within a numeric range using `[min الى max]`	رقم_السورة:[1 الى 5] + الله
Propriétés du mot Filter by root and part-of-speech using `{root،type}`	{قول،اسم}	{ملك،فعل}
Dérivations `>>root` finds all derivations; `>root` finds direct forms	>>ملك	>ملك
Translitération de Buckwalter Type Arabic using Latin letters with Buckwalter encoding	qawol	Allah

Type	Examples (click to try)
Recherche exacte Find translations containing this word	god	time
Recherche de phrase Wrap in double quotes for exact phrase matching	"the Lord Of The Creation"	"seven heavens"
Relations logiques Use `AND` / `OR` keywords	prayer AND charity	prayer OR charity
Caractères génériques `*` for multiple characters; `?` for one character	pray*	produc?
Champs Filter by language or author using `field:value`	lang:en	author:Shakir