Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 18 من 18 ) (0,026 ثانية)
#1   الأنعام :99 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Yeye ndiye anaye teremsha maji kutoka mbinguni; na kwayo tunatoa mimea ya kila kitu. Kutokana na baadhi yao tukatoa mimea ya majani, tukatoa ndani yake punje zilizo pandana; na kutokana na mitende yakatoka kwenye makole yake mashada yaliyo inama; na bustani za mizabibu na mizaituni, na makomamanga, yaliyo fanana na yasiyo fanana. Angalieni matunda yake yanapo zaa na yakawiva. Hakika katika hayo pana Ishara kwa watu wanao amini. ]

[ وهو الذي أنزل من السماء ماء فأخرجنا به نبات كل شيء فأخرجنا منه خضرا نخرج منه حبا متراكبا ومن النخل من طلعها قنوان دانية وجنات من أعناب والزيتون والرمان مشتبها وغير متشابه انظروا إلى ثمره إذا أثمر وينعه إن في ذلكم لآيات لقوم يؤمنون ] — الأنعام 99

مرشّح: الآية 888 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   الرعد :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na katika ardhi vimo vipande vilivyo karibiana, na zipo bustani za mizabibu, na mimea mingine, na mitende yenye kuchipua kwenye shina moja na isio chipua kwenye shina moja, nayo inatiliwa maji yale yale. Na tunaifanya baadhi yao bora kuliko mengine katika kula. Hakika katika hayo zimo ishara kwa watu wanao tia mambo akilini. ]

[ وفي الأرض قطع متجاورات وجنات من أعناب وزرع ونخيل صنوان وغير صنوان يسقى بماء واحد ونفضل بعضها على بعض في الأكل إن في ذلك لآيات لقوم يعقلون ] — الرعد 4

مرشّح: الآية 1711 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   الأنعام :141 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Yeye ndiye aliye ziumba bustani zenye kutambaa juu ya chanja, na zisio tambaa, na mitende, na mimea yenye matunda mbali mbali, na mizaituni na mikomamanga inayo fanana na isiyo fanana. Kuleni matunda yake inapo zaa, na toeni haki yake siku ya kuvunwa kwake. Wala msitumie kwa fujo. Hakika Yeye hawapendi watumiayo kwa fujo. ]

[ وهو الذي أنشأ جنات معروشات وغير معروشات والنخل والزرع مختلفا أكله والزيتون والرمان متشابها وغير متشابه كلوا من ثمره إذا أثمر وآتوا حقه يوم حصاده ولا تسرفوا إنه لا يحب المسرفين ] — الأنعام 141

مرشّح: الآية 930 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   طه :71 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ (Firauni) akasema: Oh! Mnamuamini kabla sijakupeni ruhusa? Hakika yeye ndiye mkubwa wenu aliye kufundisheni uchawi. Basi kwa yakini nitakukateni mikono yenu na miguu yenu kwa kutafautisha. Na nitakutundikeni misalabani katika vigogo vya mitende, na hapo kwa yakini mtajua ni nani katika sisi aliye mkali wa kuadhibu na kuiendeleza adhabu yake. ]

[ قال آمنتم له قبل أن آذن لكم إنه لكبيركم الذي علمكم السحر فلأقطعن أيديكم وأرجلكم من خلاف ولأصلبنكم في جذوع النخل ولتعلمن أينا أشد عذابا وأبقى ] — طه 71

مرشّح: الآية 2419 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   البقرة :266 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Je! Yupo mmoja wenu anaye penda kuwa na kitalu cha mitende na mizabibu ipitayo mito kati yake, naye humo hupata mazao ya kila namna, na uzee ukamfikia naye hali ana watoto wanyonge, kikapigwa na kimbunga chenye moto, kikaungua? Hivi ndivyo Mwenyezi Mungu anavyo kubainishieni Ishara ili mpate kufikiri. ]

[ أيود أحدكم أن تكون له جنة من نخيل وأعناب تجري من تحتها الأنهار له فيها من كل الثمرات وأصابه الكبر وله ذرية ضعفاء فأصابها إعصار فيه نار فاحترقت كذلك يبين الله لكم الآيات لعلكم تتفكرون ] — البقرة 266

مرشّح: الآية 273 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   النحل :11 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kwa hayo Yeye anaizalisha kwa ajili yenu mimea, na mizaituni, na mitende, na mizabibu, na kila namna ya matunda. Hakika katika haya zipo ishara kwa watu wanao fikiri. ]

[ ينبت لكم به الزرع والزيتون والنخيل والأعناب ومن كل الثمرات إن في ذلك لآية لقوم يتفكرون ] — النحل 11

مرشّح: الآية 1912 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   الحاقة :7 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Alio wapelekea masiku saba, na siku nane, mfululizo bila ya kusita. Utaona watu wamepinduka kama kwamba ni magongo ya mitende yalio wazi ndani. ]

[ سخرها عليهم سبع ليال وثمانية أيام حسوما فترى القوم فيها صرعى كأنهم أعجاز نخل خاوية ] — الحاقة 7

مرشّح: الآية 5330 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   الكهف :32 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na wapigie mfano wa watu wawili: mmoja wao tulimpa vitalu viwili vya mizabibu, na tukavizungushia mitende, na kati yake tukatia mimea ya nafaka. ]

[ واضرب لهم مثلا رجلين جعلنا لأحدهما جنتين من أعناب وحففناهما بنخل وجعلنا بينهما زرعا ] — الكهف 32

مرشّح: الآية 2172 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   النحل :67 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kutokana na matunda ya mitende na mizabibu mnatengeneza ulevi na riziki nzuri. Hakika katika hayo ipo Ishara kwa wanao tumia akili. ]

[ ومن ثمرات النخيل والأعناب تتخذون منه سكرا ورزقا حسنا إن في ذلك لآية لقوم يعقلون ] — النحل 67

مرشّح: الآية 1968 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   المؤمنون :19 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Kwa maji hayo tukakufanyieni bustani za mitende na mizabibu, mnapata humo matunda mengi, na katika hayo mnakula; ]

[ فأنشأنا لكم به جنات من نخيل وأعناب لكم فيها فواكه كثيرة ومنها تأكلون ] — المؤمنون 19

مرشّح: الآية 2692 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   يس :34 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tukafanya ndani yake mabustani ya mitende na mizabibu, na tukatimbua chemchem ndani yake, ]

[ وجعلنا فيها جنات من نخيل وأعناب وفجرنا فيها من العيون ] — يس 34

مرشّح: الآية 3739 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   الإسراء :91 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Au uwe na kitalu cha mitende na mizabibu, na utupitishie mito kati yake ikimiminika. ]

[ أو تكون لك جنة من نخيل وعنب فتفجر الأنهار خلالها تفجيرا ] — الإسراء 91

مرشّح: الآية 2120 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   القمر :20 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ukiwang'oa watu kama vigogo vya mitende vilio ng'olewa. ]

[ تنزع الناس كأنهم أعجاز نخل منقعر ] — القمر 20

مرشّح: الآية 4866 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   الرحمن :68 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Imo humo miti ya matunda, na mitende na mikomamanga. ]

[ فيهما فاكهة ونخل ورمان ] — الرحمن 68

مرشّح: الآية 4969 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   ق :10 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na mitende mirefu yenye makole yaliyo zaa kwa wingi, ]

[ والنخل باسقات لها طلع نضيد ] — ق 10

مرشّح: الآية 4640 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   الشعراء :148 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na konde na mitende yenye makole yaliyo wiva. ]

[ وزروع ونخل طلعها هضيم ] — الشعراء 148

مرشّح: الآية 3080 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   الرحمن :11 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Humo yamo matunda na mitende yenye mafumba. ]

[ فيها فاكهة والنخل ذات الأكمام ] — الرحمن 11

مرشّح: الآية 4912 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   عبس :29 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na mizaituni, na mitende, ]

[ وزيتونا ونخلا ] — عبس 29

مرشّح: الآية 5787 Ali Muhsin Al-Barwani SW