Filter Results

Surah
اللغة
النتائج: ( 1 الى 16 من 16 ) (0,023 ثانية)
#1   القصص :7 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Pada saat ibunda Mûsâ merasa takut akan kehilangan putranya karena dibunuh Fir'aun, seperti yang biasa terjadi pada setiap bayi yang baru lahir dari kalangan Banû Isrâ'îl, Allah menurunkan ilham pada sang ibu agar menyusui bayinya dengan tenang, tanpa rasa khawatir akan kekejaman Fir'aun. Juga, agar ihwal kehahiran bayinya tetap dirahasiakan. Ia lalu meletakkan bayinya dalam sebuah kotak dan menghanyutkannya ke tengah sungai Nil tanpa rasa cemas dan duka, karena Allah telah berjanji akan menjaga dan menyerahkan Mûsâ kembali ke pangkuannya. Kelak Allah akan mengutusnya sebagai rasul kepada Banû Isrâ'îl. ]

[ وأوحينا إلى أم موسى أن أرضعيه فإذا خفت عليه فألقيه في اليم ولا تخافي ولا تحزني إنا رادوه إليك وجاعلوه من المرسلين ] — القصص 7

فلترة: الآية 3259 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#2   الكهف :86 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Ia berjalan ke arah barat sampai tiba di suatu tempat yang sangat jauh. Ia melihat matahari terbenam di suatu tempat mata air yang berair panas dan mengandung tanah hitam. Di dekat mata air itu, Dzû al-Qarnain mendapatkan suatu kaum yang kafir. Kemudian Allah memberikan ilham kepadanya untuk mengambil salah satu dari dua sikap dalam menghadapi mereka: mengajak mereka beriman--suatu hal yang baik jika mereka menerimanya--atau memerangi mereka jika tidak memenuhi seruan orang yang mengajak beriman. ]

[ حتى إذا بلغ مغرب الشمس وجدها تغرب في عين حمئة ووجد عندها قوما قلنا يا ذا القرنين إما أن تعذب وإما أن تتخذ فيهم حسنا ] — الكهف 86

فلترة: الآية 2226 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#3   الشورى :51 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Seorang manusia tidak akan diajak bicara oleh Allah kecuali melalui wahyu--yaitu pengutaraan tutur ke dalam kalbu--baik berupa ilham maupun mimpi. Atau dengan cara memperdengarkan suara ilahi tanpa si pendengar dapat melihat pembicaranya. Dapat juga dengan cara mengutus malaikat yang dapat dilihat dan dapat didengar suaranya untuk kemudian mewahyukan kepadanya, dengan izin Allah, apa saja yang dikehendaki-Nya. Allah benar-benar Mahaluhur, tidak dapat dicegah, lagi Mahabijaksana atas segala urusan- Nya. ]

[ وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء إنه علي حكيم ] — الشورى 51

فلترة: الآية 4323 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#4   النمل :19 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Sulaymân tersenyum lepas mendengar perkataan semut yang sangat memperhatikan kemaslahatan dirinya. Sulaymân yang menyadari karunia Allah pada dirinya berkata, "Ya Tuhanku, berikan aku ilham agar dapat mensyukuri nikmat yang Engkau berikan kepadaku dan kepada orangtuaku. Restuilah diriku untuk mengerjakan kebaikan-kebaikan yang Engkau ridai. Masukkanlah aku--dengan kasih sayang-Mu yang amat luas--ke dalam golongan manusia yang perbuatannya Engkau ridai." ]

[ فتبسم ضاحكا من قولها وقال رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحا ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين ] — النمل 19

فلترة: الآية 3178 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#5   فصلت :30 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Sesungguhnya orang-orang yang menegaskan keyakinannya dengan berkata: "Tuhan kami ialah Allah", kemudian mereka tetap teguh di atas jalan yang betul, akan turunlah malaikat kepada mereka dari semasa ke semasa (dengan memberi ilham): "Janganlah kamu bimbang (dari berlakunya kejadian yang tidak baik terhadap kamu) dan janganlah kamu berdukacita, dan terimalah berita gembira bahawa kamu akan beroleh syurga yang telah dijanjikan kepada kamu. ]

[ إن الذين قالوا ربنا الله ثم استقاموا تتنزل عليهم الملائكة ألا تخافوا ولا تحزنوا وأبشروا بالجنة التي كنتم توعدون ] — فصلت 30

فلترة: الآية 4248 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#6   الشورى :51 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Dan tidaklah layak bagi seseorang manusia bahawa Allah berkata-kata dengannya kecuali dengan jalan wahyu (dengan diberi ilham atau mimpi), atau dari sebalik dinding (dengan mendengar suara sahaja), atau dengan mengutuskan utusan (malaikat) lalu utusan itu menyampaikan wahyu kepadanya dengan izin Allah akan apa yang dikehendakiNya. Sesungguhnya Allah Maha Tinggi keadaanNya, lagi Maha Bijaksana. ]

[ وما كان لبشر أن يكلمه الله إلا وحيا أو من وراء حجاب أو يرسل رسولا فيوحي بإذنه ما يشاء إنه علي حكيم ] — الشورى 51

فلترة: الآية 4323 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#7   النحل :68 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Wahai Nabi, Tuhanmu telah memberi ilham pada lebah untuk menyelesaikan berbagai persoalan yang menyangkut berbagai faktor-faktor dan sarana-sarana untuk mempertahankan hidup. Dalam hal ini, Allah memerintahkan lebah untuk menjadikan gua-gua di pegunungan, celah-celah pepohonan dan puncak- puncak rumah sebagai tempat tinggal mereka. ]

[ وأوحى ربك إلى النحل أن اتخذي من الجبال بيوتا ومن الشجر ومما يعرشون ] — النحل 68

فلترة: الآية 1969 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#8   الحج :8 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kendati demikian, ternyata masih ada saja sebagian orang yang memperdebatkan wujud Allah dan kekuasaan-Nya, mengingkari kebangkitan tanpa dasar ilmiah, ilham dari langit, atau kitab dari Allah yang dapat dijadikan pelita petunjuk. Perlakuannya itu hanya didasari oleh hawa nafsu dan sikap keras kepala. ]

[ ومن الناس من يجادل في الله بغير علم ولا هدى ولا كتاب منير ] — الحج 8

فلترة: الآية 2603 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#9   الحج :24 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Untuk menambah kesenangan di surga, mereka diajari Allah lewat ilham mengenai ucapan-ucapan manis dan perbuatan terpuji. Mereka pun kemudian menyucikan Allah, mensyukuri-Nya dan saling bergaul antar mereka dalam suasana cinta dan kedamaian. ]

[ وهدوا إلى الطيب من القول وهدوا إلى صراط الحميد ] — الحج 24

فلترة: الآية 2619 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#10   النمل :19 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Süleyman, onun sözünü duyunca hafifçe güldü de Rabbim dedi, bana ve anamla babama verdiğin nimetlere şükretmemi ve razı olacağın iyi işlerde bulunmamı ilham et bana ve rahmetinle, beni temiz kullarının arasına kat. ]

[ فتبسم ضاحكا من قولها وقال رب أوزعني أن أشكر نعمتك التي أنعمت علي وعلى والدي وأن أعمل صالحا ترضاه وأدخلني برحمتك في عبادك الصالحين ] — النمل 19

فلترة: الآية 3178 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#11   النحل :68 — MS , Abdullah Muhammad Basmeih
[ Dan Tuhanmu memberi ilham kepada lebah: "Hendaklah engkau membuat sarangmu di gunung-ganang dan di pokok-pokok kayu, dan juga di bangunan-bangunan yang didirikan oleh manusia. ]

[ وأوحى ربك إلى النحل أن اتخذي من الجبال بيوتا ومن الشجر ومما يعرشون ] — النحل 68

فلترة: الآية 1969 Abdullah Muhammad Basmeih MS
#12   التغابن :11 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Hiçbir felaket, Allah'ın izni olmadıkça gelip çatmaz ve kim inanırsa Allah'a, o da, onun gönlüne doğru yolu ilham eder ve Allah, her şeyi bilir. ]

[ ما أصاب من مصيبة إلا بإذن الله ومن يؤمن بالله يهد قلبه والله بكل شيء عليم ] — التغابن 11

فلترة: الآية 5210 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#13   الأعلى :6 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Kami hendak menjadikanmu, Muhammad, dengan ilham dari Kami sebagai pembaca al-Qur'ân, lalu kamu tidak akan lupa apa yang kamu hafal. ]

[ سنقرئك فلا تنسى ] — الأعلى 6

فلترة: الآية 5954 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#14   طه :38 — Indonesian , Muhammad Quraish Shihab et al.
[ Yaitu, ketika Kami mengilhamkan kepada ibumu sebuah ilham yang kelak merupakan sumber hidupmu. ]

[ إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى ] — طه 38

فلترة: الآية 2386 Muhammad Quraish Shihab et al. Indonesian
#15   الشمس :8 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Derken ona kötülüğünü de, çekinmesini de ilham etmiştir. ]

[ فألهمها فجورها وتقواها ] — الشمس 8

فلترة: الآية 6051 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#16   طه :38 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Hani vahyedilecek şeyi ilham etmiştik anana. ]

[ إذ أوحينا إلى أمك ما يوحى ] — طه 38

فلترة: الآية 2386 Abdulbaki Golpinarli Turkish