Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 9 من 9 ) (0,022 ثانية)
#1   البقرة :143 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et aussi Nous avons fait de vous une communauté de justes pour que vous soyez témoins aux gens, comme le Messager sera témoin à vous. Et Nous n'avions établi la direction (Qibla) vers laquelle tu te tournais que pour savoir qui suit le Messager [Muhammad] et qui s'en retourne sur ses talons. C'était un changement difficile, mais pas pour ceux qu'Allah guide. Et ce n'est pas Allah qui vous fera perdre [la récompense de] votre foi, car Allah, certes est Compatissant et Miséricordieux pour les hommes. ]

[ وكذلك جعلناكم أمة وسطا لتكونوا شهداء على الناس ويكون الرسول عليكم شهيدا وما جعلنا القبلة التي كنت عليها إلا لنعلم من يتبع الرسول ممن ينقلب على عقبيه وإن كانت لكبيرة إلا على الذين هدى الله وما كان الله ليضيع إيمانكم إن الله بالناس لرءوف رحيم ] — البقرة 143

مرشّح: الآية 150 Muhammad Hamidullah French
#2   التوبة :117 — French , Muhammad Hamidullah
[ Allah a accueilli le repentir du Prophète, celui des Emigrés et des Auxiliaires qui l'ont suivi à un moment difficile, après que les cœurs d'un groupe d'entre eux étaient sur le point de dévier. Puis Il accueillit leur repentir car Il est Compatissant et Miséricordieux à leur égard. ]

[ لقد تاب الله على النبي والمهاجرين والأنصار الذين اتبعوه في ساعة العسرة من بعد ما كاد يزيغ قلوب فريق منهم ثم تاب عليهم إنه بهم رءوف رحيم ] — التوبة 117

مرشّح: الآية 1352 Muhammad Hamidullah French
#3   الفرقان :26 — French , Muhammad Hamidullah
[ ce jour-là, la vraie royauté appartient au Tout Miséricordieux, et ce sera un Jour difficile aux infidèles. ]

[ الملك يومئذ الحق للرحمن وكان يوما على الكافرين عسيرا ] — الفرقان 26

مرشّح: الآية 2881 Muhammad Hamidullah French
#4   القمر :8 — French , Muhammad Hamidullah
[ courant, le cou tendu, vers l'appeleur. Les mécréants diront: «Voilà un jour difficile». ]

[ مهطعين إلى الداع يقول الكافرون هذا يوم عسر ] — القمر 8

مرشّح: الآية 4854 Muhammad Hamidullah French
#5   البلد :12 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et qui te dira ce qu'est la voie difficile? ]

[ وما أدراك ما العقبة ] — البلد 12

مرشّح: الآية 6035 Muhammad Hamidullah French
#6   البلد :11 — French , Muhammad Hamidullah
[ Or, il ne s'engage pas dans la voie difficile! ]

[ فلا اقتحم العقبة ] — البلد 11

مرشّح: الآية 6034 Muhammad Hamidullah French
#7   المدثر :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ alors, ce jour-là sera un jour difficile, ]

[ فذلك يومئذ يوم عسير ] — المدثر 9

مرشّح: الآية 5504 Muhammad Hamidullah French
#8   فاطر :17 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et cela n'est point difficile pour Allah. ]

[ وما ذلك على الله بعزيز ] — فاطر 17

مرشّح: الآية 3677 Muhammad Hamidullah French
#9   إبراهيم :20 — French , Muhammad Hamidullah
[ et cela n'est nullement difficile pour Allah. ]

[ وما ذلك على الله بعزيز ] — إبراهيم 20

مرشّح: الآية 1770 Muhammad Hamidullah French