Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 8 من 8 ) (0,023 ثانية)
#1   الأحزاب :4 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Allah hat keinem Manne zwei Herzen in seinem Inneren gegeben, noch hat Er jene unter euren Frauen, von denen ihr euch scheidet mit der Formel, sie seien euch verwehrt wie der Rücken eurer Mütter, zu euren (wirklichen) Müttern gemacht, noch hat Er eure adoptierten Söhne zu euren (wirklichen) Söhnen gemacht. Das ist (nur) Gerede aus euren Mündern; Allah aber spricht die Wahrheit, und Er zeigt (euch) den Weg. ]

[ ما جعل الله لرجل من قلبين في جوفه وما جعل أزواجكم اللائي تظاهرون منهن أمهاتكم وما جعل أدعياءكم أبناءكم ذلكم قولكم بأفواهكم والله يقول الحق وهو يهدي السبيل ] — الأحزاب 4

فلترة: الآية 3537 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#2   لقمان :6 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und unter den Menschen gibt es solche, die leeres Gerede vorziehen, um (Menschen) ohne Wissen von Allahs Weg hinweg in die Irre zu füh ren, und um damit Spott zu treiben. Solchen (Menschen) harrt eine schmähliche Strafe. ]

[ ومن الناس من يشتري لهو الحديث ليضل عن سبيل الله بغير علم ويتخذها هزوا أولئك لهم عذاب مهين ] — لقمان 6

فلترة: الآية 3475 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#3   القصص :55 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und wenn sie leeres Gerede hören, so wenden sie sich davon ab und sagen: "Für uns (seien) unsere Taten und für euch (seien) eure Taten. Friede sei mit euch! Wir suchen keine Unwissenden." ]

[ وإذا سمعوا اللغو أعرضوا عنه وقالوا لنا أعمالنا ولكم أعمالكم سلام عليكم لا نبتغي الجاهلين ] — القصص 55

فلترة: الآية 3307 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#4   الفرقان :72 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Und diejenigen, die nichts Falsches bezeugen, und die, wenn sie un terwegs leeres Gerede hören, mit Würde (daran) vorbeigehen. ]

[ والذين لا يشهدون الزور وإذا مروا باللغو مروا كراما ] — الفرقان 72

فلترة: الآية 2927 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#5   مريم :62 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sie hören dort kein leeres Gerede, sondern (genießen) nur Frieden; und sie werden dort ihren Unterhalt morgens und abends empfangen. ]

[ لا يسمعون فيها لغوا إلا سلاما ولهم رزقهم فيها بكرة وعشيا ] — مريم 62

فلترة: الآية 2312 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#6   الطور :23 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Dort greifen sie nach einem Becher, durch den man weder zu sinnlosem Gerede noch zu Sündhaftigkeit verleitet wird ]

[ يتنازعون فيها كأسا لا لغو فيها ولا تأثيم ] — الطور 23

فلترة: الآية 4758 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#7   الواقعة :25 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ Sie werden dort weder leeres Gerede noch Anschuldigung der Sünde hören ]

[ لا يسمعون فيها لغوا ولا تأثيما ] — الواقعة 25

فلترة: الآية 5004 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German
#8   المؤمنون :3 — German , Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul
[ und die sich von allem leeren Gerede fernhalten ]

[ والذين هم عن اللغو معرضون ] — المؤمنون 3

فلترة: الآية 2676 Abu Rida Muhammad ibn Ahmad ibn Rassoul German