Filter Results

Surah
Results: ( 1 to 9 of 9 ) (0.043 seconds)
#1   An-Nisa' :94 — French , Muhammad Hamidullah
[ O les croyants! Lorsque vous sortez pour lutter dans le sentier d'Allah, voyez bien clair (ne vous hâtez pas) et ne dites pas à quiconque vous adresse le salut (de l'Islam): «Tu n'es pas croyant», convoitant les biens de la vie d'ici-bas. Or c'est auprès d'Allah qu'il y a beaucoup de butin. C'est ainsi que vous étiez auparavant; puis Allah vous a accordé Sa grâce. Voyez donc bien clair. Allah est, certes, Parfaitement Connaisseur de ce que vous faites. ]

[ يا أيها الذين آمنوا إذا ضربتم في سبيل الله فتبينوا ولا تقولوا لمن ألقى إليكم السلام لست مؤمنا تبتغون عرض الحياة الدنيا فعند الله مغانم كثيرة كذلك كنتم من قبل فمن الله عليكم فتبينوا إن الله كان بما تعملون خبيرا ] — النساء 94

Filter: Aya 587 Muhammad Hamidullah French
#2   Az-Zumar :73 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et ceux qui avaient craint leur Seigneur seront conduits par groupes au Paradis. Puis, quand ils y parviendront et que ses portes s'ouvriront ses gardiens leur diront: «Salut à vous! vous avez été bons: entrez donc, pour y demeurer éternellement». ]

[ وسيق الذين اتقوا ربهم إلى الجنة زمرا حتى إذا جاءوها وفتحت أبوابها وقال لهم خزنتها سلام عليكم طبتم فادخلوها خالدين ] — الزمر 73

Filter: Aya 4131 Muhammad Hamidullah French
#3   Al-Ma'idah :16 — French , Muhammad Hamidullah
[ Par ceci (le Coran), Allah guide aux chemins du salut ceux qui cherchent Son agrément. Et Il les fait sortir des ténèbres à la lumière par Sa grâce. Et Il les guide vers un chemin droit. ]

[ يهدي به الله من اتبع رضوانه سبل السلام ويخرجهم من الظلمات إلى النور بإذنه ويهديهم إلى صراط مستقيم ] — المائدة 16

Filter: Aya 685 Muhammad Hamidullah French
#4   Al-Furqan :75 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ceux-là auront pour récompense un lieu élevé [du Paradis] à cause de leur endurance, et ils y seront accueillis avec le salut et la paix, ]

[ أولئك يجزون الغرفة بما صبروا ويلقون فيها تحية وسلاما ] — الفرقان 75

Filter: Aya 2930 Muhammad Hamidullah French
#5   Al-An'am :127 — French , Muhammad Hamidullah
[ Pour eux la maison du Salut auprès de leur Seigneur. Et c'est Lui qui est leur protecteur, pour ce qu'ils faisaient (sur terre). ]

[ لهم دار السلام عند ربهم وهو وليهم بما كانوا يعملون ] — الأنعام 127

Filter: Aya 916 Muhammad Hamidullah French
#6   Ghafir :41 — French , Muhammad Hamidullah
[ O mon peuple, mais qu'ai-je à vous appeler au salut, alors que vous m'appelez au Feu? ]

[ ويا قوم ما لي أدعوكم إلى النجاة وتدعونني إلى النار ] — غافر 41

Filter: Aya 4174 Muhammad Hamidullah French
#7   Az-Zukhruf :89 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et bien, éloigne-toi d'eux (pardonne-leur); et dis: «Salut!» Car ils sauront bientôt. ]

[ فاصفح عنهم وقل سلام فسوف يعلمون ] — الزخرف 89

Filter: Aya 4414 Muhammad Hamidullah French
#8   Ya-Sin :58 — French , Muhammad Hamidullah
[ «Salâm» [paix et salut]! Parole de la part d'un Seigneur Très Miséricordieux. ]

[ سلام قولا من رب رحيم ] — يس 58

Filter: Aya 3763 Muhammad Hamidullah French
#9   Al-Qadr :5 — French , Muhammad Hamidullah
[ Elle est paix et salut jusqu'à l'apparition de l'aube. ]

[ سلام هي حتى مطلع الفجر ] — القدر 5

Filter: Aya 6130 Muhammad Hamidullah French