Filter Results

Surah
ئەنجام: ( 1 بۆ 7 ليرەوە 7 ) (0.076 دووةم)
#1   النساء :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ Les hommes ont autorité sur les femmes, en raison des faveurs qu'Allah accorde à ceux-là sur celles-ci, et aussi à cause des dépenses qu'ils font de leurs biens. Les femmes vertueuses sont obéissantes (à leurs maris), et protègent ce qui doit être protégé, pendant l'absence de leurs époux, avec la protection d'Allah. Et quant à celles dont vous craignez la désobéissance, exhortez-les, éloignez-vous d'elles dans leurs lits et frappez-les. Si elles arrivent à vous obéir, alors ne cherchez plus de voie contre elles, car Allah est certes, Haut et Grand! ]

[ الرجال قوامون على النساء بما فضل الله بعضهم على بعض وبما أنفقوا من أموالهم فالصالحات قانتات حافظات للغيب بما حفظ الله واللاتي تخافون نشوزهن فعظوهن واهجروهن في المضاجع واضربوهن فإن أطعنكم فلا تبغوا عليهن سبيلا إن الله كان عليا كبيرا ] — النساء 34

فیلتەر: ئایەت 527 Muhammad Hamidullah French
#2   السجدة :16 — French , Muhammad Hamidullah
[ Ils s'arrachent de leurs lits pour invoquer leur Seigneur, par crainte et espoir; et ils font largesse de ce que Nous leur attribuons. ]

[ تتجافى جنوبهم عن المضاجع يدعون ربهم خوفا وطمعا ومما رزقناهم ينفقون ] — السجدة 16

فیلتەر: ئایەت 3519 Muhammad Hamidullah French
#3   الحجر :47 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et Nous aurons arraché toute rancune de leurs poitrines: et ils se sentiront frères, faisant face les uns aux autres sur des lits. ]

[ ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين ] — الحجر 47

فیلتەر: ئایەت 1849 Muhammad Hamidullah French
#4   الطور :20 — French , Muhammad Hamidullah
[ accoudés sur des lits bien rangés», et Nous leur ferons épouser des houris aux grands yeux noirs, ]

[ متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين ] — الطور 20

فیلتەر: ئایەت 4755 Muhammad Hamidullah French
#5   الواقعة :15 — French , Muhammad Hamidullah
[ sur des lits ornés [d'or et de pierreries], ]

[ على سرر موضونة ] — الواقعة 15

فیلتەر: ئایەت 4994 Muhammad Hamidullah French
#6   الصافات :44 — French , Muhammad Hamidullah
[ sur des lits, face à face. ]

[ على سرر متقابلين ] — الصافات 44

فیلتەر: ئایەت 3832 Muhammad Hamidullah French
#7   الواقعة :34 — French , Muhammad Hamidullah
[ sur des lits surélevés, ]

[ وفرش مرفوعة ] — الواقعة 34

فیلتەر: ئایەت 5013 Muhammad Hamidullah French