Filter Results

Surah
結果: ( 1 に 7 の 7 ) (0.052 秒)
#1   Fatir :12 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Ve iki deniz, bir ve eşit olamaz; şu, tatlı ve içilecek sudur, içilince kandırır adamı, boğazdan kolaycacık ve iyi bir surette kayıp gider; buysa tuzludur, acıdır ve hepsinden de terütaze balıklar çıkarır, yersiniz ve takıp süsleneceğiniz ziynet eşyası çıkarırsınız ve görürsün ki, lütuf ve ihsanını arayıp bulmanız ve şükretmeniz için hepsinde de, suları yarayara gemiler gitmede. ]

[ وما يستوي البحران هذا عذب فرات سائغ شرابه وهذا ملح أجاج ومن كل تأكلون لحما طريا وتستخرجون حلية تلبسونها وترى الفلك فيه مواخر لتبتغوا من فضله ولعلكم تشكرون ] — فاطر 12

フィルター: アヤ 3672 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#2   Ash-Sh'araa :63 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Derken Musa'ya, sopanı denize vur diye vahyettik. Vurunca deniz hemen yarıldı ve her parçası, koca bir dağa döndü. ]

[ فأوحينا إلى موسى أن اضرب بعصاك البحر فانفلق فكان كل فرق كالطود العظيم ] — الشعراء 63

フィルター: アヤ 2995 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#3   Al-Kahf :99 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ O gün deniz gibi dalgalanır, dalgadalga birbirlerine karışır onlar ve sur üfürülür de onların hepsini toplarız. ]

[ وتركنا بعضهم يومئذ يموج في بعض ونفخ في الصور فجمعناهم جمعا ] — الكهف 99

フィルター: アヤ 2239 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#4   Luqman :27 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Yeryüzünde ne kadar ağaç varsa hepsi kalem, deniz de mürekkeb olsa ve bundan sonra da yedi deniz daha mürekkeb olup o denize katılsa gene Allah'ın sözleri yazılıp tükenmez; şüphe yok ki Allah, üstündür, hüküm ve hikmet sahibidir. ]

[ ولو أنما في الأرض من شجرة أقلام والبحر يمده من بعده سبعة أبحر ما نفدت كلمات الله إن الله عزيز حكيم ] — لقمان 27

フィルター: アヤ 3496 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#5   Ta-ha :78 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Derken Firavun, askeriyle artlarına düştü, deniz de onları tamamıyla kuşatıp kapladı, boğulup gittiler. ]

[ فأتبعهم فرعون بجنوده فغشيهم من اليم ما غشيهم ] — طه 78

フィルター: アヤ 2426 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#6   Ad-Dukhan' :24 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ Deniz açılmışken öylece bırak, şüphe yok, onlar bir ordudur ki boğulacak. ]

[ واترك البحر رهوا إنهم جند مغرقون ] — الدخان 24

フィルター: アヤ 4438 Abdulbaki Golpinarli Turkish
#7   Al-Kahf :109 — Turkish , Abdulbaki Golpinarli
[ De ki: Deniz mürekkep olsa tükenir, yazılmaz Rabbimin sözleri tükenmeden, hatta o deniz kadar bir deniz daha eklense gene tükenir, yazılamaz. ]

[ قل لو كان البحر مدادا لكلمات ربي لنفد البحر قبل أن تنفد كلمات ربي ولو جئنا بمثله مددا ] — الكهف 109

フィルター: アヤ 2249 Abdulbaki Golpinarli Turkish