Filter Results

Surah
Résultats: ( 1 vers 20 de 37 ) (0,023 secondes)
#1   Al-Ma'idah :48 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tumekuteremshia wewe, kwa haki, Kitabu hichi kinacho sadikisha yaliyo kuwa kabla yake katika Vitabu na kuyalinda. Basi hukumu baina yao kwa aliyo yateremsha Mwenyezi Mungu, wala usifuate matamanio yao ukaacha Haki iliyo kujia. Kila mmoja katika nyinyi tumemwekea sharia yake na njia yake. Na lau kuwa Mwenyezi Mungu angeli taka ange kufanyeni nyote umma mmoja, lakini ni kukujaribuni kwa aliyo kupeni. Basi shindaneni kwa mambo ya kheri. Kwa Mwenyezi Mungu ndio marejeo yenu nyote, na atakuja kuwaambieni yale mliyo kuwa mkikhitalifiana. ]

[ وأنزلنا إليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه من الكتاب ومهيمنا عليه فاحكم بينهم بما أنزل الله ولا تتبع أهواءهم عما جاءك من الحق لكل جعلنا منكم شرعة ومنهاجا ولو شاء الله لجعلكم أمة واحدة ولكن ليبلوكم في ما آتاكم فاستبقوا الخيرات إلى الله مرجعكم جميعا فينبئكم بما كنتم فيه تختلفون ] — المائدة 48

Filtre: Ayah 717 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   Ar-Ra'd :17 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ameteremsha maji kutoka mbinguni. Na mabonde yakamiminika maji kwa kadiri yake. Na mafuriko yakachukua mapovu yaliyo kusanyika juu yake. Na kutokana na wanavyo yayusha katika moto kwa kutaka mapambo au vyombo hutokea povu vile vile. Namna hivyo Mwenyezi Mungu ndivyo anavyo piga mifano ya Haki na baat'ili. Basi lile povu linapita kama takataka tu basi. Ama kinacho wafaa watu hubakia kwenye ardhi. Hivi ndivyo Mwenyezi Mungu anavyo piga mifano. ]

[ أنزل من السماء ماء فسالت أودية بقدرها فاحتمل السيل زبدا رابيا ومما يوقدون عليه في النار ابتغاء حلية أو متاع زبد مثله كذلك يضرب الله الحق والباطل فأما الزبد فيذهب جفاء وأما ما ينفع الناس فيمكث في الأرض كذلك يضرب الله الأمثال ] — الرعد 17

Filtre: Ayah 1724 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   Saba :3 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na walisema walio kufuru: Haitatufikia Saa (ya Kiyama). Sema: Kwani? Hapana shaka itakufikieni, naapa kwa haki ya Mola wangu Mlezi, Mwenye kujua ya ghaibu! Hapana kinacho fichikana kwake hata chenye uzito wa chembe tu, si katika mbingu wala katika ardhi, wala kilicho kidogo kuliko hivyo, wala kikubwa zaidi; ila vyote hivyo vimo katika Kitabu chake chenye kubainisha. ]

[ وقال الذين كفروا لا تأتينا الساعة قل بلى وربي لتأتينكم عالم الغيب لا يعزب عنه مثقال ذرة في السماوات ولا في الأرض ولا أصغر من ذلك ولا أكبر إلا في كتاب مبين ] — سبأ 3

Filtre: Ayah 3609 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   Fatir :44 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Je! Hawakusafiri katika ardhi wakaona vipi ulikuwa mwisho wa walio kuwa kabla yao? Na hao walikuwa wana nguvu zaidi kuliko wao. Na hapana kitu kinacho weza kumshinda Mwenyezi Mungu mbinguni wala katika ardhi. Hakika Yeye ni Mwenye kujua, Mwenye uweza. ]

[ أولم يسيروا في الأرض فينظروا كيف كان عاقبة الذين من قبلهم وكانوا أشد منهم قوة وما كان الله ليعجزه من شيء في السماوات ولا في الأرض إنه كان عليما قديرا ] — فاطر 44

Filtre: Ayah 3704 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   An-Nahl :89 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na (waonye) siku tutakapo wainua mashahidi katika kila umma wakiwashuhudia kwa yanayo tokana na wao, na tutakuleta wewe uwe shahidi juu ya hao. Na tumekuteremshia Kitabu hiki kinacho bainisha kila kitu, na ni uwongofu, na rehema, na bishara kwa Waislamu. ]

[ ويوم نبعث في كل أمة شهيدا عليهم من أنفسهم وجئنا بك شهيدا على هؤلاء ونزلنا عليك الكتاب تبيانا لكل شيء وهدى ورحمة وبشرى للمسلمين ] — النحل 89

Filtre: Ayah 1990 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   Al-An'am :59 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na ziko kwake funguo za ghaibu; hakuna azijuaye ila Yeye tu. Na Yeye anajua kilioko nchi kavu na baharini. Na halidondoki jani ila analijua. Wala punje katika giza la ardhi, wala kinyevu, wala kikavu ila kimo katika Kitabu kinacho bainisha. ]

[ وعنده مفاتح الغيب لا يعلمها إلا هو ويعلم ما في البر والبحر وما تسقط من ورقة إلا يعلمها ولا حبة في ظلمات الأرض ولا رطب ولا يابس إلا في كتاب مبين ] — الأنعام 59

Filtre: Ayah 848 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   Al-Israa :59 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na hapana kinacho tuzuia kupeleka miujiza ila ni kuwa watu wa zamani waliikanusha. Na tuliwapa Wathamudi ngamia jike kuwa ni Ishara iliyo dhaahiri, lakini walidhulumu kwaye. Nasi hatupeleki Ishara ila kwa ajili ya kuhadharisha. ]

[ وما منعنا أن نرسل بالآيات إلا أن كذب بها الأولون وآتينا ثمود الناقة مبصرة فظلموا بها وما نرسل بالآيات إلا تخويفا ] — الإسراء 59

Filtre: Ayah 2088 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   Al-Baqarah :89 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na kilipo wajia Kitabu kitokacho kwa Mwenyezi Mungu kinacho thibitisha waliyo nayo - na wao walikuwa wakitafutia ushindi kuwashinda makafiri - yalipo wajia yale waliyo kuwa wakiyajua waliyakanusha. Basi laana ya Mwenyezi Mungu juu ya wakanushao! ]

[ ولما جاءهم كتاب من عند الله مصدق لما معهم وكانوا من قبل يستفتحون على الذين كفروا فلما جاءهم ما عرفوا كفروا به فلعنة الله على الكافرين ] — البقرة 89

Filtre: Ayah 96 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   Al-Ma'idah :15 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Enyi Watu wa Kitabu! Amekwisha kujieni Mtume wetu anaye kufichulieni mengi mliyo kuwa mkiyaficha katika Kitabu, na anaye samehe mengi. Bila shaka imekujieni kutoka kwa Mwenyezi Mungu nuru na Kitabu kinacho bainisha. ]

[ يا أهل الكتاب قد جاءكم رسولنا يبين لكم كثيرا مما كنتم تخفون من الكتاب ويعفو عن كثير قد جاءكم من الله نور وكتاب مبين ] — المائدة 15

Filtre: Ayah 684 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   Al-Jathiya :24 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na walisema: Hapana ila huu uhai wetu wa duniani - twafa na twaishi, na hapana kinacho tuhiliki isipo kuwa dahari. Lakini wao hawana ilimu ya hayo, ila wao wanadhani tu. ]

[ وقالوا ما هي إلا حياتنا الدنيا نموت ونحيا وما يهلكنا إلا الدهر وما لهم بذلك من علم إن هم إلا يظنون ] — الجاثية 24

Filtre: Ayah 4497 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   Hud :8 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tukiwacheleweshea adhabu mpaka muda ulio kwisha hisabiwa wao husema: Nini kinacho izuia hiyo adhabu? Jueni! Siku itakapo wajia basi haitoondolewa hiyo kwao. Na yatawazunguka yale waliyo kuwa wakiyafanyia mzaha. ]

[ ولئن أخرنا عنهم العذاب إلى أمة معدودة ليقولن ما يحبسه ألا يوم يأتيهم ليس مصروفا عنهم وحاق بهم ما كانوا به يستهزئون ] — هود 8

Filtre: Ayah 1481 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   Fussilat :31 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Sisi ni vipenzi vyenu katika maisha ya dunia na katika Akhera, na humo mtapata kinacho tamaniwa na nafsi zenu, na humo mtapata mtakavyo vitaka. ]

[ نحن أولياؤكم في الحياة الدنيا وفي الآخرة ولكم فيها ما تشتهي أنفسكم ولكم فيها ما تدعون ] — فصلت 31

Filtre: Ayah 4249 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   Ibrahim :38 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Ewe Mola wetu Mlezi! Hakika Wewe unajua tunayo yaficha na tunayo yatangaza. Na hapana kitu kinacho fichikana kwa Mwenyezi Mungu katika ardhi wala katika mbingu. ]

[ ربنا إنك تعلم ما نخفي وما نعلن وما يخفى على الله من شيء في الأرض ولا في السماء ] — إبراهيم 38

Filtre: Ayah 1788 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   An-Naml :7 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ (Kumbuka) Musa alipo waambia ahali zake: Hakika nimeona moto, nitakwenda nikuleteeni khabari, au nitakuleteeni kijinga kinacho waka ili mpate kuota moto. ]

[ إذ قال موسى لأهله إني آنست نارا سآتيكم منها بخبر أو آتيكم بشهاب قبس لعلكم تصطلون ] — النمل 7

Filtre: Ayah 3166 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   Al-Qasas :49 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Sema: Basi leteni Kitabu kinacho toka kwa Mwenyezi Mungu chenye kuongoka zaidi kuliko hivi viwili tukifuate, kama nyinyi mnasema kweli. ]

[ قل فأتوا بكتاب من عند الله هو أهدى منهما أتبعه إن كنتم صادقين ] — القصص 49

Filtre: Ayah 3301 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   Al-Israa :79 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na amka usiku kwa ibada; ni ziada ya sunna khasa kwako wewe. Huenda Mola wako Mlezi akakunyanyua cheo kinacho sifika. ]

[ ومن الليل فتهجد به نافلة لك عسى أن يبعثك ربك مقاما محمودا ] — الإسراء 79

Filtre: Ayah 2108 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   Ar-Ra'd :8 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mwenyezi Mungu anajua mimba abebayo kila mwanamke, na kinacho punguka na kuzidi matumboni. Na kila kitu kwake ni kwa kipimo. ]

[ الله يعلم ما تحمل كل أنثى وما تغيض الأرحام وما تزداد وكل شيء عنده بمقدار ] — الرعد 8

Filtre: Ayah 1715 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   As-Sajda :2 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Huu ni mteremsho wa Kitabu kisicho kuwa na shaka yoyote kinacho toka kwa Mola Mlezi wa walimwengu wote. ]

[ تنزيل الكتاب لا ريب فيه من رب العالمين ] — السجدة 2

Filtre: Ayah 3505 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#19   An-Naml :1 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ T'aa Siin. (T'. S.), Hizi ni Aya za Qur'ani na Kitabu kinacho bainisha; ]

[ طس تلك آيات القرآن وكتاب مبين ] — النمل 1

Filtre: Ayah 3160 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#20   Al Imran :3 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Amekuteremshia Kitabu kwa haki, kinacho sadikisha yaliyo kuwa kabla yake. Na aliteremsha Taurati na Injili ]

[ نزل عليك الكتاب بالحق مصدقا لما بين يديه وأنزل التوراة والإنجيل ] — آل عمران 3

Filtre: Ayah 296 Ali Muhsin Al-Barwani SW