Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 8 من 8 ) (0,040 ثانية)
#1   يوسف :21 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et celui qui l'acheta était de l'Egypte. Il dit à sa femme: «Accorde lui une généreuse hospitalité. Il se peut qu'il nous soit utile ou que nous l'adoptions comme notre enfant.» Ainsi avons-nous raffermi Joseph dans le pays et nous lui avons appris l'interprétation des rêves. Et Allah est souverain en Son Commandement: mais la plupart des gens ne savent pas. ]

[ وقال الذي اشتراه من مصر لامرأته أكرمي مثواه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدا وكذلك مكنا ليوسف في الأرض ولنعلمه من تأويل الأحاديث والله غالب على أمره ولكن أكثر الناس لا يعلمون ] — يوسف 21

فلترة: الآية 1617 Muhammad Hamidullah French
#2   الأحزاب :16 — French , Muhammad Hamidullah
[ Dis: «Jamais la fuite ne vous sera utile si c'est la mort (sans combat) ou le meurtre (dans le combat) que vous fuyez; dans ce cas, vous ne jouirez (de la vie) que peu (de temps)». ]

[ قل لن ينفعكم الفرار إن فررتم من الموت أو القتل وإذا لا تمتعون إلا قليلا ] — الأحزاب 16

فلترة: الآية 3549 Muhammad Hamidullah French
#3   البقرة :123 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et redoutez le jour où nulle âme ne bénéficiera à une autre, où l'on n'acceptera d'elle aucune compensation, et où aucune intercession ne lui sera utile. Et ils ne seront point secourus. ]

[ واتقوا يوما لا تجزي نفس عن نفس شيئا ولا يقبل منها عدل ولا تنفعها شفاعة ولا هم ينصرون ] — البقرة 123

فلترة: الآية 130 Muhammad Hamidullah French
#4   القصص :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Et la femme de Pharaon dit: «(Cet enfant) réjouira mon œil et le tien! Ne le tuez pas. Il pourrait nous être utile ou le prendrons-nous pour enfant». Et ils ne pressentaient rien. ]

[ وقالت امرأت فرعون قرت عين لي ولك لا تقتلوه عسى أن ينفعنا أو نتخذه ولدا وهم لا يشعرون ] — القصص 9

فلترة: الآية 3261 Muhammad Hamidullah French
#5   غافر :52 — French , Muhammad Hamidullah
[ au jour où leur excuse ne sera pas utile aux injustes, tandis qu'il y aura pour eux la malédiction et la pire demeure. ]

[ يوم لا ينفع الظالمين معذرتهم ولهم اللعنة ولهم سوء الدار ] — غافر 52

فلترة: الآية 4185 Muhammad Hamidullah French
#6   الأنبياء :66 — French , Muhammad Hamidullah
[ Il dit: «Adorez-vous donc, en dehors d'Allah, ce qui ne saurait en rien vous être utile ni vous nuire non plus. ]

[ قال أفتعبدون من دون الله ما لا ينفعكم شيئا ولا يضركم ] — الأنبياء 66

فلترة: الآية 2549 Muhammad Hamidullah French
#7   الواقعة :73 — French , Muhammad Hamidullah
[ Nous en avons fait un rappel (de l'Enfer), et un élément utile pour ceux qui en ont besoin. ]

[ نحن جعلناها تذكرة ومتاعا للمقوين ] — الواقعة 73

فلترة: الآية 5052 Muhammad Hamidullah French
#8   الأعلى :9 — French , Muhammad Hamidullah
[ Rappelle, donc, où le Rappel doit être utile. ]

[ فذكر إن نفعت الذكرى ] — الأعلى 9

فلترة: الآية 5957 Muhammad Hamidullah French