Filter Results

Surah
النتائج: ( 1 الى 20 من 24 ) (0,054 ثانية)
#1   البقرة :255 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mwenyezi Mungu - hapana mungu ila Yeye Aliye hai, Msimamia mambo yote milele. Hashikwi na usingizi wala kulala. Ni vyake pekee vyote viliomo mbinguni na duniani. Ni nani huyo awezaye kuombea mbele yake bila ya idhini yake? Anayajua yaliyo mbele yao na yaliyo nyuma yao; wala wao hawajui chochote katika vilio katika ujuzi wake, ila kwa atakalo mwenyewe. Enzi yake imetanda mbinguni na duniani; na wala haemewi na kuvilinda hivyo. Na Yeye ndiye aliye juu, na ndiye Mkuu. ]

[ الله لا إله إلا هو الحي القيوم لا تأخذه سنة ولا نوم له ما في السماوات وما في الأرض من ذا الذي يشفع عنده إلا بإذنه يعلم ما بين أيديهم وما خلفهم ولا يحيطون بشيء من علمه إلا بما شاء وسع كرسيه السماوات والأرض ولا يئوده حفظهما وهو العلي العظيم ] — البقرة 255

فلترة: الآية 262 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#2   يوسف :100 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na akawapandisha wazazi wake kwenye kiti cha enzi. Na wote wakaporomoka kumsujudia. Na akasema: Ewe baba yangu! Hii ndiyo tafsiri ya ile ndoto yangu ya zamani. Na Mwenyezi Mungu ameijaalia iwe kweli. Na Mwenyezi Mungu amenifanyia wema kunitoa gerezani, na kukuleteni kutoka jangwani baada ya Shet'ani kuchochea baina yangu na ndugu zangu. Hakika Mola wangu Mlezi ni Mpole kwa alitakalo. Bila ya shaka Yeye ni Mjuzi Mwenye hikima. ]

[ ورفع أبويه على العرش وخروا له سجدا وقال يا أبت هذا تأويل رؤياي من قبل قد جعلها ربي حقا وقد أحسن بي إذ أخرجني من السجن وجاء بكم من البدو من بعد أن نزغ الشيطان بيني وبين إخوتي إن ربي لطيف لما يشاء إنه هو العليم الحكيم ] — يوسف 100

فلترة: الآية 1696 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#3   الأعراف :54 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hakika Mola Mlezi wenu ni Mwenyezi Mungu aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita. Kisha akatawala juu ya Kiti cha Enzi. Huufunika usiku kwa mchana, ufuatao upesi upesi. Na jua, na mwezi, na nyota zinazo tumika kwa amri yake. Fahamuni! Kuumba na amri ni zake. Ametukuka kabisa Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote. ]

[ إن ربكم الله الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يغشي الليل النهار يطلبه حثيثا والشمس والقمر والنجوم مسخرات بأمره ألا له الخلق والأمر تبارك الله رب العالمين ] — الأعراف 54

فلترة: الآية 1008 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#4   هود :7 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Yeye ndiye aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita. Na Kiti chake cha Enzi kilikuwa juu ya maji, ili akufanyieni mtihani ajuulikane ni nani miongoni mwenu mzuri zaidi wa vitendo. Na wewe ukisema: Nyinyi hakika mtafufuliwa baada ya kufa; wale walio kufuru husema: Hayakuwa haya ila ni uchawi uliyo wazi. ]

[ وهو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام وكان عرشه على الماء ليبلوكم أيكم أحسن عملا ولئن قلت إنكم مبعوثون من بعد الموت ليقولن الذين كفروا إن هذا إلا سحر مبين ] — هود 7

فلترة: الآية 1480 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#5   الحديد :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Yeye ndiye aliye ziumba mbingu na ardhi katika siku sita; kisha akakaa vyema juu ya enzi. Anayajua yanayo ingia katika ardhi na yanayo toka humo, na yanayo teremka kutoka mbinguni, na yanayo panda humo. Naye yu pamoja nanyi popote mlipo. Na Mwenyezi Mungu ni Mwenye kuyaona mnayo yatenda. ]

[ هو الذي خلق السماوات والأرض في ستة أيام ثم استوى على العرش يعلم ما يلج في الأرض وما يخرج منها وما ينزل من السماء وما يعرج فيها وهو معكم أين ما كنتم والله بما تعملون بصير ] — الحديد 4

فلترة: الآية 5079 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#6   الزمر :75 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na utawaona Malaika wakizunguka pembeni mwa Kiti cha enzi cha Mwenyezi Mungu, wakimtakasa na kumsifu Mola wao Mlezi. Na patahukumiwa baina yao kwa haki na patasemwa: Sifa zote njema ni za Mwenyezi Mungu, Mola Mlezi wa viumbe vyote! ]

[ وترى الملائكة حافين من حول العرش يسبحون بحمد ربهم وقضي بينهم بالحق وقيل الحمد لله رب العالمين ] — الزمر 75

فلترة: الآية 4133 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#7   الأنبياء :22 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Lau wangeli kuwamo humo miungu wengine isipo kuwa Mwenyezi Mungu basi bila ya shaka hizo mbingu na ardhi zingeli fisidika. Subahana 'Llah Ametakasika Mwenyezi Mungu, Bwana wa A'rshi (Kiti cha Enzi), na hayo wanayo yazua. ]

[ لو كان فيهما آلهة إلا الله لفسدتا فسبحان الله رب العرش عما يصفون ] — الأنبياء 22

فلترة: الآية 2505 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#8   السجدة :4 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mwenyezi Mungu ndiye aliye umba mbingu na ardhi na viliomo baina yao kwa siku sita, na akatawala kwenye Kiti cha Enzi. Nyinyi hamna mlinzi wala mwombezi isipo kuwa Yeye tu. Basi, je, hamkumbuki? ]

[ الله الذي خلق السماوات والأرض وما بينهما في ستة أيام ثم استوى على العرش ما لكم من دونه من ولي ولا شفيع أفلا تتذكرون ] — السجدة 4

فلترة: الآية 3507 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#9   النمل :42 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Basi (Malkia) alipo fika akaambiwa: Je! Kiti chako cha enzi ni kama hiki? Akasema: Kama kwamba ndicho hichi. (Sulaiman na watu wake wakasema): Na sisi tumepewa ilimu kabla yake (Malkia), na tukawa Waislamu. ]

[ فلما جاءت قيل أهكذا عرشك قالت كأنه هو وأوتينا العلم من قبلها وكنا مسلمين ] — النمل 42

فلترة: الآية 3201 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#10   التوبة :129 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Basi wakigeuka, wewe sema: Mwenyezi Mungu ananitosheleza. Hapana mungu isipokuwa Yeye tu. Mimi namtegemea Yeye, na Yeye ndiye Mola Mlezi wa Kiti Kikuu cha Enzi. ]

[ فإن تولوا فقل حسبي الله لا إله إلا هو عليه توكلت وهو رب العرش العظيم ] — التوبة 129

فلترة: الآية 1364 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#11   الإسراء :42 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Sema: Lau kuwa wangeli kuwa pamoja naye miungu mingine kama wasemavyo, basi wangeli tafuta njia ya kumfikia Mwenye Kiti cha Enzi. ]

[ قل لو كان معه آلهة كما يقولون إذا لابتغوا إلى ذي العرش سبيلا ] — الإسراء 42

فلترة: الآية 2071 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#12   الحاقة :17 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na Malaika watakuwa pembezoni mwa mbingu; na wanane juu ya hawa watakuwa wamebeba Kiti cha Enzi cha Mola wako Mlezi. ]

[ والملك على أرجائها ويحمل عرش ربك فوقهم يومئذ ثمانية ] — الحاقة 17

فلترة: الآية 5340 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#13   النمل :38 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Akasema: Enyi wahishimiwa! Ni nani kati yenu atakaye niletea kiti chake cha enzi kabla hawajanijia nao wamekwisha salimu amri. ]

[ قال يا أيها الملأ أيكم يأتيني بعرشها قبل أن يأتوني مسلمين ] — النمل 38

فلترة: الآية 3197 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#14   الطور :20 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Watakuwa wameegemea juu ya viti vya enzi vilivyo pangwa kwa safu. Na tutawaoza mahuru-l-aini. ]

[ متكئين على سرر مصفوفة وزوجناهم بحور عين ] — الطور 20

فلترة: الآية 4755 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#15   النمل :41 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Akasema: Mgeuzieni kiti chake cha enzi hiki, tuone ataongoka, au atakuwa miongoni mwa wasio ongoka. ]

[ قال نكروا لها عرشها ننظر أتهتدي أم تكون من الذين لا يهتدون ] — النمل 41

فلترة: الآية 3200 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#16   النمل :23 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Hakika mimi nimemkuta mwanamke anawatawala, naye amepewa kila kitu, na anacho kiti cha enzi kikubwa. ]

[ إني وجدت امرأة تملكهم وأوتيت من كل شيء ولها عرش عظيم ] — النمل 23

فلترة: الآية 3182 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#17   الحجر :47 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Na tutaondoa chuki iliyo kuwamo vifuani mwao, wawe ndugu juu ya viti vya enzi wameelekeana. ]

[ ونزعنا ما في صدورهم من غل إخوانا على سرر متقابلين ] — الحجر 47

فلترة: الآية 1849 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#18   الإنسان :13 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Humo wataegemea juu ya viti vya enzi, hawataona humo jua kali wala baridi kali. ]

[ متكئين فيها على الأرائك لا يرون فيها شمسا ولا زمهريرا ] — الإنسان 13

فلترة: الآية 5604 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#19   الصافات :180 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Subhana Rabbi'l'Izzat Ametakasika Mola Mlezi Mwenye enzi na yale wanayo mzulia. ]

[ سبحان ربك رب العزة عما يصفون ] — الصافات 180

فلترة: الآية 3968 Ali Muhsin Al-Barwani SW
#20   التكوير :20 — SW , Ali Muhsin Al-Barwani
[ Mwenye nguvu na mwenye cheo kwa huyo Mwenye Kiti cha Enzi, ]

[ ذي قوة عند ذي العرش مكين ] — التكوير 20

فلترة: الآية 5820 Ali Muhsin Al-Barwani SW